Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

14. Prie également le Secrétaire général de le tenir informé tous les quatre mois des progrès de la mise en place du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau, le premier rapport étant dû le 31 octobre 2009, et par la suite de la mise en œuvre de la présente résolution;

15. Décide de rester activement saisi de la question.

Adoptée à l’unanimité à la 6152eséance.

PROTECTION DES CIVILS DANS LES CONFLITS ARMÉS237

Décisions

À sa 6066eséance, le 14 janvier 2009, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter les représentants de l’Afghanistan, de l’Argentine, de l’Australie, de l’Azerbaïdjan, du Bangladesh, de la Belgique, du Brésil, du Canada, de la Colombie, de l’Égypte, des Émirats arabes unis, de la Finlande, de l’Indonésie, d’Israël, de l’Italie, de la Jordanie, du Kenya, du Koweït, du Liechtenstein, du Maroc, du Myanmar, du Nicaragua, de la Nouvelle-Zélande, du Pakistan, du Qatar, de la République arabe syrienne, de la République bolivarienne du Venezuela, de la République islamique d’Iran, de la République tchèque, de la République-Unie de Tanzanie, du Soudan, de la Suisse et de l’Uruguay à participer, sans droit de vote, en vertu de l’article 37 de son Règlement intérieur provisoire, à la discussion de la question intitulée «Protection des civils en période de conflit armé ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à Mgr Celestino Migliore, Nonce apostolique, Observateur permanent du Saint-Siège auprès de l’Organisation des Nations Unies, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À la même séance, en réponse à la demande, en date du 13 janvier 2009, adressée au Président du Conseil, par l’Observateur permanent de la Palestine auprès de l’Organisation des Nations Unie s238, le Conseil a en outre décidé d’adresser une invitation à ce dernier, conformément à son Règlement intérieur provisoire et à sa pratique antérieure.

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé d’adresser une invitation à M. John Holmes, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À la même séance, à l’issue de consultations entre les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil239 :

« Le Conseil de sécurité réaffirme son attachement à l’application pleine et effective de ses résolutions sur la protection des civils dans les conflits armés et rappelle les déclarations antérieures de son Président sur la question.

«Le Conseil demeure résolu à entreprendre de porter remède aux conséquences des conflits armés sur les civils. Il exprime sa plus profonde préoccupation devant le fait que les civils demeurent les principales victimes des actes de violence commis par les parties à un conflit armé, notamment du fait de leur ciblage délibéré, d’un emploi inconsidéré et excessif de la force, de l’utilisation de civils comme boucliers humains et du recours à la violence

237 Le Conseil de sécurité a adopté pour la première fois en 1999 des résolutions et décisions sur cette question. 238 S/2009/31. 239 S/PRST/2009/1.

167