Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

h) Entreprendre des activités de promotion, de défense et de surveillance des droits de l’homme et aider à institutionnaliser le respect de l’état de droit;

i) Intégrer systématiquement le principe de l’égalité des sexes dans l’entreprise de consolidation de la paix, conformément aux résolutions 1325 (2000) du 31 octobre 2000 et 1820 (2008) du 19 juin 2008 du Conseil de sécurité;

j) Renforcer la coopération avec l’Union africaine, la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, la Communauté des pays de langue portugaise, l’Union européenne et d’autres partenaires qui s’efforcent de contribuer à la stabilisation de la Guinée-Bissau;

k) Contribuer à mobiliser l’aide internationale;

4. Souligne qu’il est indispensable de doter le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau des compétences voulues pour qu’il puisse s’acquitter de son mandat en toute efficacité;

5. Souligne également combien il importe de créer un bureau pleinement intégré qui serait le lieu de coordination efficace des stratégies et programmes entre les organismes, fonds et programmes des Nations Unies, entre l’Organisation des Nations Unies et les donateurs internationaux et entre le bureau intégré, la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest et les autres missions des Nations Unies dans la sous-région, et prie le Secrétaire général de prendre de concert avec le Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau les mesures nécessaires pour garantir une transition sans heurt entre ce dernier et le nouveau bureau intégré;

6. Prie le Secrétaire général d’élaborer un plan de travail stratégique assorti de critères permettant de mesurer et de suivre les progrès accomplis dans l’exécution du mandat décrit au paragraphe 3 de la présente résolution et de lui faire rapport à ce sujet conformément au paragraphe 14 de la présente résolution;

7. Appelle le Gouvernement et tous les acteurs politiques de la Guinée-Bissau à s’employer ensemble à créer les meilleures conditions pour la réconciliation nationale et à asseoir la paix et la sécurité dans l’ensemble du pays;

8. Exhorte tous les membres des forces armées, y compris leurs dirigeants, à respecter le pouvoir civil et à s’abstenir de toute ingérence dans les questions politiques, et à garantir la sécurité des institutions nationales, ainsi que de la population, et demande que les droits de l’homme soient pleinement défendus et respectés;

9. Engage les dirigeants politiques de la Guinée-Bissau à s’abstenir de faire intervenir l’armée dans la vie politique et leur demande de régler leurs différends par des moyens légaux et pacifiques;

10. Invite le Gouvernement de la Guinée-Bissau à mener des enquêtes crédibles et transparentes sur les assassinats politiques perpétrés en mars et juin 2009 et à traduire en justice les responsables de ces actes, et invite également la communauté internationale à appuyer ces enquêtes;

11. Demande en particulier au Secrétaire général, en consultation avec l’Union africaine, la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest et la Communauté des pays de langue portugaise, d’aider le Gouvernement de la Guinée-Bissau à assurer le bon déroulement d’enquêtes crédibles;

12. Prend note des initiatives prises par les organisations régionales pour assurer la protection des institutions et des autorités nationales;

13. Prie le Secrétaire général, par l’intermédiaire de son Représentant spécial pour la Guinée-Bissau et du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau, d’aider le Gouvernement de la Guinée-Bissau à coordonner efficacement le soutien apporté par la communauté internationale à la réforme du secteur de la sécurité en Guinée-Bissau, compte tenu de l’action déjà engagée par l’Union européenne et d’autres acteurs internationaux dans ce domaine;

166