Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

« Le Conseil prend acte du rapport intérimaire du Secrétaire général sur la prévention des conflits armés419, notamment du fait que le rôle joué par les organisations régionales et sous-régionales y est reconnu. Il exhorte le Secrétariat et les organismes des Nations Unies, ainsi que tous les États et toutes les organisations internationales compétentes à poursuivre leur action en vue de renforcer les capacités des organisations régionales et sous-régionales, en particulier de l’Union africaine et des organisations sous-régionales africaines, qui jouent un rôle utile en matière de négociation d’accords de paix, de prévention des conflits, de gestion des crises et de stabilisation après les conflits.

« Le Conseil note avec satisfaction que nombre d’organisations régionales et sous-régionales entendent s’associer étroitement aux travaux de la Commission de consolidation de la paix et s’engage à faciliter leur participation aux activités de la Commission portant sur les pays qui les concernent.

« Le Conseil se félicite des efforts faits pour renforcer la coopération entre le Secrétariat et les organisations régionales et sous-régionales en matière de médiation et de rétablissement de la paix. Il invite le Secrétariat à élargir sans tarder sa base de données sur le rétablissement de la paix aux organisations régionales et sous-régionales, afin de faciliter les échanges d’informations et de données d’expérience.

« Le Conseil prend note avec satisfaction des efforts consentis par un nombre croissant d’organisations régionales et sous-régionales, en collaboration avec ses organes subsidiaires, pour faire face aux menaces que les actes terroristes font peser sur la paix et la sécurité internationales. Il les engage à intensifier leur action pour renforcer les moyens de lutte anti-terroriste de leurs États membres.

« Le Conseil prie instamment les organisations régionales et sous-régionales d’aider les États qui en ont besoin à mettre en œuvre les accords existants sur le commerce illicite des armes légères et de redoubler d’efforts pour mettre un terme à ce commerce, notamment en instituant des mécanismes de contrôle régionaux plus efficaces. Il les engage aussi à encourager leurs États membres à renforcer leur législation en la matière.

« Le Conseil rappelle les paragraphes pertinents du Document final du Sommet mondial de 2005 et prend acte avec gratitude des nombreuses mesures que le Secrétaire général a prises pour resserrer les liens entre l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales et sous-régionales et les autres organisations intergouvernementales. Il entend pour sa part envisager de prendre d’autres mesures en vue de rendre plus étroite et plus concrète la coopération entre l’Organisation des Nations Unies, les organisations régionales et sous-régionales et les autres organisations intergouvernementales qui participent aux réunions de haut niveau organisées par le Secrétaire général, notamment en matière de prévention des conflits, de consolidation de la paix et de maintien de la paix. »

NON-PROLIFÉRATION 420

Décision

À sa 5612e séance, le 23 décembre 2006, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter les représentants de l’Allemagne et de la République islamique d’Iran à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « Non-prolifération ».

419 A/60/891.

420 Le Conseil de sécurité a également adopté, durant la période allant du 1er janvier au 31 juillet 2006, des résolutions et décisions sur cette question.

268