Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2003 au 31 juillet 2004

urgences335 dans des codes de conduite pour le personnel de maintien de la paix et de créer des mécanismes appropriés de discipline et de responsabilité, et salue la promulgation du Bulletin du Secrétaire général sur les dispositions spéciales visant à prévenir l’exploitation et la violence sexuelles336;

11. Prie les organismes, fonds et programmes des Nations Unies, avec l’appui des pays contributeurs, de dispenser une éducation sur le VIH/sida et d’offrir des services de tests et de conseils en la matière à tous les agents de maintien de la paix des Nations Unies, de police et de secours humanitaires ;

12. Salue les initiatives récentes des organisations régionales et sous-régionales et des dispositifs de protection des enfants touchés par les conflits armés et, à cet égard, note l’adoption par la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest d’un cadre d’examen par des pairs sur la protection des enfants et l’adoption de lignes directrices sur les enfants et les conflits armés par l’Union européenne, et encourage ces organisations et dispositifs, en coopération avec l’Organisation des Nations Unies, à poursuivre leurs efforts, notamment par les moyens suivants :

a) Intégration de la protection des enfants touchés par les conflits armés dans les activités de plaidoyer, les politiques et les programmes, en accordant une attention particulière aux filles ;

b) Mise au point d’examens par les pairs et de mécanismes de surveillance et de rapport ;

c) Établissement, dans leurs secrétariats, de mécanismes de protection des enfants ;

d) Inclusion de personnel et de formation pour la protection des enfants dans leurs opérations de paix et sur le terrain ;

e) Prise d’initiatives sous-régionales et interrégionales pour mettre fin aux activités nuisibles aux enfants en temps de conflit, notamment leur recrutement et leur enlèvement trans-frontières, le trafic des armes légères et le commerce illicite des ressources naturelles ;

13. Encourage l’appui au développement et au renforcement des capacités des institutions nationales et régionales et des réseaux locaux et régionaux de la société civile pour assurer la durabilité des initiatives locales de plaidoyer, de protection et de réhabilitation des enfants touchés par les conflits armés ;

14. Prie une nouvelle fois le Secrétaire général de veiller à ce que la protection des enfants soit incluse de façon spécifique dans tous rapports portant sur un pays particulier, et exprime son intention d’apporter toute l’attention voulue aux informations qui y figurent lors de l’examen desdites situations et, à cet égard, rappelle la responsabilité principale qui incombe aux missions de maintien de la paix et aux équipes de pays des Nations Unies, selon leurs mandats respectifs, d’assurer un suivi effectif à la présente résolution ainsi qu’aux autres ;

15. Prie le Secrétaire général de lui présenter, avant le 31 octobre 2004, un rapport sur l’application de la présente résolution et de ses résolutions 1379 (2001) et 1460 (2003) qui comprendrait notamment :

a) Des informations sur le respect des engagements et les progrès des parties mention-

nées dans son rapport dans des situations de conflit armé à l’ordre du jour du Conseil de sécurité, conformément au paragraphe 5 ci-dessus, ainsi que par les parties dans d’autres situations de conflit armé mentionnées dans son rapport, conformément au paragraphe 6 ci-dessus, pour faire cesser le recrutement ou l’utilisation d’enfants dans les conflits armés, en violation du droit international applicable relatif aux droits et à la protection de l’enfant, en ayant à l’esprit les autres violations et sévices commis contre les enfants touchés par les conflits armés ;

335	Voir A/57/465, annexe I.
336	ST/SGB/2003/13.
	199