Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

Personnes concourant au programme nucléaire ou de missiles balistiques

1. Fereidoun Abbasi-Davani, chargé de recherches au Ministère de la défense et du soutien logistique aux forces armées (a des attaches avec l’Institut de physique appliquée et travaille en étroite collaboration avec Fakhrizadeh mentionné ci-dessous)

2. Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi, chargé de recherches au Ministère de la défense et du soutien logistique aux forces armées et ex-chef du Centre de recherche en physique (l’Agence a demandé à l’interroger sur les activités du Centre au cours de la période où il y travaillait, mais a essuyé un refus de la République islamique d’Iran)

3. Seyed Jaber Safdari, Directeur de l’usine d’enrichissement de Natanz

4. Amir Rahimi, chef du Centre de recherche et de production de combustible nucléaire d’Ispahan (le Centre est placé sous le contrôle de la Compagnie de production et d’achat de combustible nucléaire de l’Organisation iranienne de l’énergie atomique, qui concourt aux activités d’enrichissement de l’uranium)

5. Mohsen Hojati, chef du Groupe industriel Fajr [ce groupe est visé dans la résolution 1737 (2006) pour son rôle dans le programme de missiles balistiques]

6. Mehrdada Akhlaghi Ketabachi, chef du Groupe industriel Shahid Bagheri [ce groupe est visé dans la résolution 1737 (2006) pour son rôle dans le programme de missiles balistiques]

7. Naser Maleki, chef du Groupe industriel Shahid Hemmat [ce groupe est visé dans la résolution 1737 (2006) pour son rôle dans le programme de missiles balistiques de la République islamique d’Iran ; Maleki est en outre un responsable du Ministère de la défense et du soutien logistique aux forces armées chargé de superviser les activités du programme de missiles balistiques Shahab-3 ; le Shahab-3 est un missile balistique de longue portée de la République islamique d’Iran actuellement en service]

8. Ahmad Derakhandeh, Président-Directeur général de la Bank Sepah [cette banque appuie l’Organisation des industries aérospatiales et les entités placées sous son contrôle, y compris le Groupe industriel Shahid Hemmat et le Groupe industriel Shahid Bagheri, tous deux visés dans la résolution 1737 (2006)]

Principaux responsables du Corps des gardiens de la révolution

1. Général de brigade Morteza Rezaie, commandant adjoint du Corps des gardiens de la révolution

2. Vice-amiral Ali Akbar Ahmadian, chef d’état-major

3. Général de brigade Mohammad Reza Zahedi, commandant des forces terrestres

4. Contre-amiral Morteza Safari, commandant de la marine

5. Général de brigade Mohammad Hejazi, commandant de la force de résistance Bassij

6. Général de brigade Qasem Soleimani, commandant de la force Qods

7. Général Zolqadr, officier du Corps des gardiens de la révolution, Vice-Ministre de l’intérieur chargé des affaires de sécurité

Annexe II

Éléments d’un accord à long terme

Notre objectif est le développement de relations et d’une coopération avec la République islamique d’Iran basées sur le respect mutuel et l’établissement de la confiance internationale dans la nature exclusivement pacifique du programme nucléaire de la République islamique d’Iran. Nous proposons de donner un nouveau départ aux négociations en vue d’un accord global avec la

281