Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

« Avec l’assentiment du Conseil, le Président a invité les représentants de l’Allemagne et de la Serbie à participer à l’examen de cette question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte des Nations Unies et à l’article 37 du Règlement intérieur provisoire du Conseil.

« Comme convenu lors de consultations préalables et avec l’assentiment du Conseil, le Président a adressé une invitation à M. Martti Ahtisaari, Envoyé spécial du Secrétaire général pour le processus de détermination du statut futur du Kosovo, en vertu de l’article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil.

« Comme convenu lors de consultations préalables et avec l’assentiment du Conseil, le Président a également adressé une invitation à M. Joachim Rücker, Représentant spécial du Secrétaire général pour le Kosovo et Chef de la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo, en vertu de l’article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil.

« Les membres du Conseil ont entendu un exposé de M. Ahtisaari.

« M. Vojislav Koštunica, Premier Ministre de la République de Serbie, a fait une déclaration.

« Les membres du Conseil ont entendu une déclaration de M. Rücker, parlant en partie au nom de M. Fatmir Sejdiu. »

Le 19 avril 2007, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général139 :

« J’ai l’honneur de vous informer que les membres du Conseil de sécurité ont décidé d’envoyer une mission au Kosovo du 25 au 28 avril 2007. Celle-ci sera conduite par M. Johan Verbeke, Représentant permanent de la Belgique auprès de l’Organisation des Nations Unies. Les membres du Conseil se sont mis d’accord sur son mandat, qui figure dans l’annexe à la présente lettre.

« Les membres du Conseil ont décidé que la mission se composerait comme suit :

« Belgique (M. Johan C. Verbeke, chef de mission) « Afrique du Sud (M. Dumisani Kumalo) « Chine (M. Li Junhua) « Congo (M. Basile Ikouebe) « États-Unis d’Amérique (M. Zalmay Khalilzad) « Fédération de Russie (M. Vitaly Churkin) « France (M. Jean-Marc de La Sablière) « Ghana (M. Leslie Christian) « Indonésie (M. Hasan Kleib) « Italie (M. Marcello Spatafora) « Panama (M. Ricardo Alberto Arias) « Pérou (M. Luis Enrique Chávez) « Qatar (M. Mutlaq Majed Al-Qahtani)

« Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (Mme Karen Pierce) « Slovaquie (M. Peter Burian)

« Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre et de son annexe comme document du Conseil de sécurité.

139 S/2007/220.

94