Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2004 au 31 juillet 2005

« Le Conseil reconnaît qu’il importe de renforcer la coopération avec l’Union africaine pour concourir à étoffer la capacité de cette dernière face aux tâches difficiles de sécurité collective, notamment en donnant les moyens de réagir rapidement et comme il convient aux situations de crise qui apparaissent, et de définir des stratégies efficaces de prévention des conflits, de maintien et de consolidation de la paix.

« Le Conseil se félicite à cet égard de l’apport, par l’Organisation des Nations Unies et les donateurs, d’un appui technique et logistique, ainsi que d’un appui à la planification militaire, à l’Union africaine pour la mise en place de mécanismes et d’opérations de paix et de sécurité.

« Le Conseil se félicite en particulier du rôle de premier plan qu’a assumé l’Union africaine dans les efforts déployés pour régler les crises sur le continent africain et exprime son entier soutien aux initiatives de paix dirigées par l’Union africaine, et par l’intermédiaire des organisations sous-régionales telles que la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, la Communauté de développement de l’Afrique australe, la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale, l’Autorité intergouvernementale pour le développement et d’autres organisations procédant d’accords régionaux déterminées à obtenir le règlement pacifique des différends en Afrique. Le Conseil souligne qu’il importe qu’il soit pleinement tenu au courant, comme prévu à l’Article 54 de la Charte.

« Le Conseil se félicite également du renforcement de la coopération concrète entre l’Organisation des Nations Unies et l’Union africaine, qu’ont démontré la Mission de l’Union africaine au Soudan et la Mission africaine au Burundi, cette coopération ayant pour but de soutenir et de perfectionner les capacités de gestion et les moyens opérationnels de l’Union africaine pour le maintien et la consolidation de la paix.

« Le Conseil demande à la communauté internationale d’épauler l’Union africaine dans les efforts qu’elle déploie pour renforcer ses capacités de maintien de la paix, de règlement des conflits et de relèvement après un conflit, en mettant à sa disposition des informations, une formation, des compétences et des ressources, et d’appuyer l’Organisation des Nations Unies et ses entités dans les activités qu’elles mènent à l’appui de ces efforts.

« Le Conseil invite en outre le Secrétaire général à envisager, en étroite consultation avec le Président de la Commission de l’Union africaine, de nouvelles modalités de coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Union africaine, en prenant spécialement en considération le mandat élargi et les nouveaux organes de l’Union africaine. »

NON-PROLIFÉRATION DES ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE290

Décisions

À sa 5097e séance, le 9 décembre 2004, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée :

« Non-prolifération des armes de destruction massive

« Lettre, en date du 8 décembre 2004, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004) [S/2004/958] ».

²⁹⁰ Le Conseil de sécurité a également adopté, durant la période allant du 1er janvier au 31 juillet 2004, des résolutions et décisions sur cette question.

212