Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2004 au 31 juillet 2005

MISSION DU CONSEIL DE SÉCURITÉ282

Décisions

Dans une lettre, en date du 8 novembre 2004, le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que le Conseil avait décidé d’envoyer une mission en Afrique centrale du 20 au 25 novembre 2004283.

À sa 5091e séance, le 30 novembre 2004, le Conseil a examiné la question intitulée :

« Mission du Conseil de sécurité

« Exposé du chef de la mission du Conseil de sécurité en Afrique centrale ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire, d’adresser une invitation à M. Jean-Marc de La Sablière, chef de la mission du Conseil de sécurité en Afrique centrale.

À sa 5096e séance, le 8 décembre 2004, le Conseil a décidé d’inviter les représentants du Burundi, du Japon, de l’Ouganda, des Pays-Bas, de la République démocratique du Congo et du Rwanda à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« Mission du Conseil de sécurité

« Rapport sur la mission effectuée par le Conseil de sécurité en Afrique centrale du 21 au 25 novembre 2004 (S/2004/934) ».

À la même séance, le représentant de la France, M. Jean-Marc de La Sablière, a fait une déclaration en sa qualité de chef de la mission du Conseil de sécurité en Afrique centrale.

Dans une lettre, en date du 31 mars 2005, le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que le Conseil avait décidé d’envoyer une mission en Haïti du 13 au 16 avril 2005284.

Dans une lettre, en date du 11 avril 2005, le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que le Conseil avait approuvé la composition de la mission en Haïti du 13 au 16 avril 2005285.

À sa 5164e séance, le 20 avril 2005, le Conseil a examiné la question intitulée :

« Mission du Conseil de sécurité

« Exposé du chef de la mission du Conseil de sécurité en Haïti ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire, d’adresser une invitation à M. Ronaldo Mota Sardenberg, chef de la mission du Conseil de sécurité en Haïti.

À sa 5178e séance, le 13 mai 2005, le Conseil a décidé d’inviter les représentants du Canada, du Chili, de l’Espagne, du Guatemala, d’Haïti, du Luxembourg, de la Norvège, du Pérou et de la Trinité-et-Tobago à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

282 Le Conseil de sécurité a également adopté, en 2002, 2003 et durant la période allant du 1ejanvier au 31 juillet 2004, des résolutions et décisions sur cette question. 283 La lettre, qui a été publiée en tant que document officiel du Conseil de sécurité sous la cote S/2004/891, est reproduite à la page 73 du présent volume. 284 La lettre, qui a été publiée en tant que document officiel du Conseil de sécurité sous la cote S/2005/220, est reproduite à la page 148 du présent volume. 285 La lettre, qui a été publiée en tant que document officiel du Conseil de sécurité sous la cote S/2005/235, est reproduite à la page 150 du présent volume.

210