Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2004 au 31 juillet 2005

« Mission du Conseil de sécurité

« Rapport sur la mission du Conseil de sécurité en Haïti (S/2005/302) ».

À la même séance, en réponse à la demande, en date du 12 mai 2005, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Bénin auprès de l’Organisation des Nations Unies286, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Ridha Bouabid, Observateur permanent de l’Organisation internationale de la francophonie, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À la même séance, le représentant du Brésil, M. Ronaldo Mota Sardenberg, a fait une déclaration en sa qualité de chef de la mission du Conseil de sécurité en Haïti.

RAPPORTS INSTITUTIONNELS AVEC L’UNION AFRICAINE

Décisions

À sa 5084e séance, tenue à Nairobi le 19 novembre 2004, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant du Nigéria et représentant du Président en exercice de l’Union africaine à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « Rapports institutionnels avec l’Union africaine ».

À la même séance, à l’issue de consultations entre les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil287 :

« Le Conseil de sécurité réitère qu’il porte la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales et rappelle que la coopération avec les organisations régionales et sous-régionales pour ce qui concerne le maintien de la paix et de la sécurité, telle que prévue au Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies, est un important pilier du système de sécurité collective établi par la Charte.

« Le Conseil réaffirme sa déclaration du 20 juillet 2004288 où il soulignait l’importance qu’il y a à renforcer la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales, conformément aux principes énoncés dans les Articles 52 et 53 de la Charte.

« Le Conseil, réuni à Nairobi le 19 novembre 2004, a réfléchi aux relations institutionnelles entre l’Organisation des Nations Unies et l’Union africaine, notamment à leurs efforts collectifs visant à résoudre les conflits en Afrique et à promouvoir la paix, le développement et la stabilité durables.

« Le Conseil, rappelant l’Acte constitutif de l’Union africaine, se félicite de la création du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine et exprime son soutien à la ratification rapide par tous les États africains du Protocole relatif à la création du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine ainsi qu’à la création d’une force africaine d’intervention et d’un système d’alerte avancée en Afrique. Quand ils auront abouti, ces efforts permettront de mieux coordonner les mécanismes régionaux au service de la paix et de la sécurité, du développement durable et de l’élimination de la pauvreté en Afrique, comme prévu par le Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afriquê89.

286 Document S/2005/311, incorporé dans le procès-verbal de la 5178e séance. ²⁸⁷ S/PRST/2004/44. ²⁸⁸ S/PRST/2004/27. 289 A/57/304, annexe.

211