Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du r août 2002 au 31 juillet 2003

conflits lorsqu'ils éclatent. Le Conseil rappelle les succès remportés par l'Organisation dans ces domaines.

« Le Conseil rappelle que la Charte, en particulier le Chapitre VI, défmit des moyens et un cadre pour le règlement pacifique des différends.

« Le Conseil souligne qu'il faudrait poursuivre les efforts visant à renforcer le processus de règlement pacifique des différends et leur donner plus d'efficacité.

«Le Conseil réaffirme sa détermination à recourir plus largement et plus efficacement aux procédures et aux moyens énoncés dans les dispositions de la Charte relatives au règlement pacifique des différends, en particulier aux Articles 33 à 38 du Chapitre VI, dans lesquels il voit l'une des composantes essentielles de son action de promotion et de maintien de la paix et de la sécurité internationales.

« Le Conseil décide de continuer à garder cette question à l'examen. »

LA SITUATION AU TADJIKISTAN ET LE LONG DE LA FRONTIÈRE TADJIKO-AFGHANE335

Décision

Le 13 mai 2003, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire généra1336 :

« J'ai l'honneur de vous faire savoir que votre lettre du 8 mai 2003 concernant votre intention de poursuivre les activités du Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix au Tadjikistan pour une nouvelle période d'un an, jusqu'au lerjuin 2004337, a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité, qui prennent note avec intérêt de votre intention et de l'information qui figure dans la lettre. »

LE MAINTIEN DE LA PAIX PAR LES NATIONS UNIES338

Décision

À sa 4772e séance, le 12 juin 2003, le Conseil de sécurité a décidé d'inviter les représentants de l'Afrique du Sud, de l'Argentine, du Brésil, du Canada, de Cuba, de la Grèce, de la Jordanie, du Liechtenstein, du Malawi, du Nigéria, de la Nouvelle-Zélande, des Pays-Bas, du Pérou, de la République démocratique du Congo, de la République islamique d'Iran, de la Suisse, de la Trinité-et-Tobago et de l'Uruguay à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« Le maintien de la paix par les Nations Unies

« Lettre, en date du 6 juin 2003, adressée au Président du Conseil de sécurité par les Représentants permanents du Canada, de la Jordanie, du Liechtenstein, de la Nouvelle-Zélande et de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2003/620) ».

³³⁸ Le Conseil de sécurité a également adopté, de 1993 à 2001 et durant la période allant du l'janvier au 31 juillet 2002, des résolutions et décisions sur cette question. ³³⁶ S/2003/543. ³³⁷ S/2003/542. ³³⁸ Le Conseil de sécurité a également adopté, durant la période allant du nanvier au 31 juillet 2002, des résolutions et décisions sur cette question.

209