LETTRE, EN DATE DU 27 AVRIL 1992, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE CUBA

AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES

Décision

À sa 3080` séance, le 21 mai 1992, le Conseil a décidé d'inviter le représentant de Cuba à participer, sans droit de

vote, à la discussion de la question intitulée "Lettre, en date du 27 avril 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Cuba auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2385e)".

AGENDA POUR LA PAIX: DIPLOMATIE PRÉVENTIVE, RÉTABLISSEMENT DE LA PAIX, MAINTIEN DE LA PAIX

Décisions

À sa 3089' séance, le 30 juin 1992, le Conseil a examiné la question intitulée "Agenda pour la paix: diplomatie préventive, rétablissement de la paix, maintien de la paix rapport présenté par le Secrétaire général en application de la déclaration adoptée à l'issue de la séance du Conseil de sécurité tenue au niveau des chefs d'Etat ou de gouvernement le 31 janvier 1992 (S/24111)".

À l'issue de consultations antérieures avec les membres du Conseil, le Président a fait, à la même séance, la déclaration suivante au nom du Conseil':

"Le Conseil a pris acte avec intérêt et satisfaction du rapport du Secrétaire général en date du 17 juin 1992, intitulé "Agenda pour la paix"1Q5 et portant sur les moyens de renforcer la capacité de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines de la diplomatie préventive, du rétablissement de la paix et du maintien de la paix et sur la façon d'accroître son efficacité dans le cadre des dispositions de la Charte des Nations Unies, rapport établi en application de la déclaration adoptée le 31 janvier 1992 à l'issue de la première séance Conseil de sécurité tenue au niveau des chefs d'Etat ou de gouvemementm. Le Conseil remercie le Secrétaire général de son rapport qui constitue une réflexion d'ensemble sur le processus de renforcement actuel de l'Organisation. A cet égard, le Conseil accueille favorablement les efforts faits par le Secrétaire général.

"A la lecture du rapport, le Conseil a relevé un ensemble de propositions intéressantes qui s'adressent aux divers organes de l'Organisation ainsi qu'aux Etats Membres et aux organisations régionales. Le Conseil ne doute pas que le rapport retiendra tout particulièrement l'attention de tous ces organes et instances en particulier de l'Assemblée générale et que ceux-ci en étudieront les éléments qui les concernent et les évalueront.

"Pour sa part, le Conseil, dans son domaine de compétence, étudiera en profondeur et à titre prioritaire les recommandations du Secrétaire général.

"Le Conseil tient aussi à cette occasion à réaffirmer qu'il est prêt à coopérer pleinement avec le Secrétaire général en vue du renforcement de l'Organisation conformément aux dispositions de la Charte."

À l'issue de consultations antérieures avec les membres du Conseil, le Président a fait à la 3128' séance, le 29 octobre 1992, la déclaration suivante au nom du Conseil':

"Dans le prolongement de la déclaration faite par le Président le 30 juin 1992335, le Conseil a commencé l'examen du rapport du Secrétaire général en date du 17 juin 1992, intitulé "Agenda pour la paix"ms.

"Cet examen par le Conseil du rapport du Secrétaire général se fera en assurant une coordination avec les discussions menées au sein de l'Assemblée générale. Le Conseil se félicite à cet égard du contact déjà établi entre les Présidents des deux organes et invite le Président du Conseil à poursuivre et à intensifier de tels contacts.

"Le Conseil a l'intention d'examiner les propositions du Secrétaire général qui lui sont adressées ou qui le concernent. A cet effet, les membres du Conseil ont décidé de se réunir au moins une fois par mois au sujet du rapport, réunions qui seront préparées en tant que de besoin par un groupe de travail.

"L'un des objectifs de cet examen est de parvenir à des conclusions qui seraient considérées au cours d'une réunion spéciale du Conseil, qui en arrêtera la date en ayant à l'esprit les progrès des travaux de la présente session de l'Assemblée générale, mais il espère tenir cette réunion au printemps prochain au plus tard.

"Le Conseil a suivi avec grand intérêt les points de vue exprimés par les Etats Membres à l'occasion du débat général de l'Assemblée générale ainsi que durant la discussion du point 10 de l'ordre du jour de l'Assemblée générale. Il a également pris acte du rapport de la session spéciale du Comité spécial des opérations de maintien de la paix'. Enfm, il a maintenant identifié les propositions du Secrétaire général qui lui sont adressées ou qui le concernent.

108