Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

22. Prie la Mission, dans le respect de son mandat et en coordination avec les parties intéressées, en veillant particulièrement à la protection, à la libération et à la réintégration des enfants servant dans les rangs des forces et groupes armés, de renforcer son appui au Conseil national pour la coordination du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration et aux Commissions du Nord du Soudan et du Sud-Soudan de désarmement, de démobilisation et de réintégration, en mettant particulièrement l’accent sur la réintégration de ces enfants dans leur famille, et de contrôler le processus de réintégration;

23. Se félicite que les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays et les réfugiés continuent de revenir en bon ordre dans les trois zones et au Sud-Soudan, invite à soutenir l’action qui cherche à rendre ces retours librement consentis et définitifs, notamment en fournissant au Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et aux partenaires d’exécution les ressources dont ils ont besoin, et prie la Mission, dans les limites de son mandat, de ses capacités et de ses zones de déploiement actuels, de coordonner son action avec celle de ses partenaires afin de faciliter les retours définitifs, notamment en concourant à créer et conserver les conditions de sécurité nécessaires;

24. Exhorte le Gouvernement d’unité nationale à coopérer pleinement avec toutes les opérations des Nations Unies présentes sur son territoire à l’exécution de leur mandat;

25. Se déclare de nouveau préoccupé par les restrictions et les contraintes imposées au personnel et au matériel de la Mission et par les conséquences négatives qu’elles ont sur la capacité de celle-ci d’exécuter convenablement son mandat et sur la capacité qu’ont les organismes humanitaires d’atteindre les personnes touchées, et demande à cet égard à toutes les parties de collaborer sans réserve avec la Mission, de faciliter l’exécution de son mandat et de respecter les obligations que leur impose le droit international humanitaire;

26. Souligne qu’il importe de définir des objectifs réalisables et réalistes par rapport auxquels puissent se mesurer les progrès des opérations de paix des Nations Unies, prie donc le Secrétaire général d’arrêter des objectifs d’étape par rapport auxquels mesurer et suivre les progrès accomplis par la Mission dans l’exécution de son mandat, prie également le Secrétaire général de faire figurer dans son prochain rapport trimestriel une évaluation des progrès accomplis par rapport à ces objectifs, et toute recommandation en résultant concernant la configuration de la Mission;

27. Souligne également qu’il importe que le concept d’opérations militaires et les règles d’engagement soient régulièrement actualisés et parfaitement conformes aux dispositions du mandat de la Mission, conformément aux résolutions pertinentes du Conseil, et prie le Secrétaire général de lui faire rapport à ce sujet, ainsi qu’aux pays fournissant des contingents, et de lui faire le point, au rythme indiqué au paragraphe 2 de la présente résolution, de la situation sur le plan de la sécurité;

28. Prie le Secrétaire général de continuer à prendre les mesures voulues pour faire scrupuleusement respecter par le personnel de la Mission la politique de tolérance zéro de l’Organisation des Nations Unies à l’égard de l’exploitation et des agressions sexuelles et de l’en tenir informé, et invite instamment les pays fournissant des contingents à prendre les mesures préventives voulues, sous forme notamment de sensibilisation préalable au déploiement, et autres dispositions propres à faire répondre pleinement de leurs actes toutes les personnes en cause;

29. Décide de rester activement saisi de la question.

Adoptée à l’unanimité à la 6116eséance.

247