Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

aux recommandations susmentionnées, ainsi que le communiqué publié par quatre milices indiquant leur volonté de combattre les violences sexuelles, et engage toutes les parties concernées, agissant avec le soutien continu de l’Opération, à travailler ensemble pour honorer leurs engagements;

17. Engage vivement les parties signataires de l’Accord politique de Ouagadougou à prendre les mesures nécessaires pour protéger les populations civiles vulnérables, y compris en garantissant le retour volontaire, la réinstallation, la réintégration et la sécurité des personnes déplacées, notamment en traitant les questions de la propriété foncière, avec l’appui du système des Nations Unies, et à s’acquitter des engagements qu’ils ont pris en la matière en signant l’Accord et des obligations que leur impose le droit international humanitaire;

18. Se réjouit des progrès accomplis dans le processus d’identification, qui est essentiel pour la stabilité à long terme de la Côte d’Ivoire, et engage les parties ivoiriennes à continuer l’opération d’identification de la population, y compris après les élections;

Renouvellement du mandat de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire

19. Décide de proroger jusqu’au 31 janvier 2010 le mandat de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire, fixé par la résolution 1739 (2007), notamment pour aider à l’organisation d’élections ouvertes, libres, régulières et transparentes dans le pays conformément au calendrier visé au paragraphe 1 de la présente résolution;

20. Prie l’Opération d’apporter son soutien actif, dans la limite de ses ressources et de son mandat, à la pleine mise en œuvre des tâches qui restent à accomplir aux termes de l’Accord politique de Ouagadougou et des accords complémentaires, en particulier celles qui sont essentielles à l’organisation, le 29 novembre 2009, d’élections présidentielles ouvertes, libres, régulières et transparentes et de continuer à contribuer au programme de désarmement, de démobilisation et de réintégration et au désarmement ainsi qu’au démantèlement des milices, et de fournir à la Commission électorale indépendante un appui technique et logistique en vue de la préparation et de la tenue des élections dans un environnement sûr;

21. Prie le Secrétaire général de continuer à suivre les progrès réalisés dans le sens de la satisfaction des critères cités à l’annexe I de son rapport du 7 juillet 2009280, l’engage à continuer d’affiner et d’actualiser lesdits critères et à lui rendre compte de la question, et exprime son intention d’examiner ces critères de façon approfondie avant le 15 octobre 2009, en prenant en particulier en compte les progrès accomplis dans le processus électoral;

22. Réaffirme son plein appui aux efforts déployés par le Représentant spécial du Secrétaire général et prie l’Opération de continuer à sensibiliser activement la population ivoirienne au rôle de certification du Représentant spécial du Secrétaire général;

23. Félicite le Facilitateur de continuer à soutenir le processus visant à résoudre la crise ivoirienne et prie l’Opération de continuer à l’assister, ainsi que son représentant spécial à Abidjan, dans la mise en œuvre de la facilitation notamment en l’aidant, en tant que de besoin et à sa demande, dans l’exécution de son rôle d’arbitrage conformément aux dispositions du paragraphe 8.1 de l’Accord politique de Ouagadougou et des paragraphes 8 et 9 du troisième accord complémentaire;

24. Réaffirme son intention, comme indiqué dans la résolution 1836 (2008), d’autoriser le Secrétaire général, selon les besoins, à redéployer des troupes entre la Mission des Nations Unies au Libéria et l’Opération à titre temporaire et conformément aux dispositions de la résolution 1609 (2005) du 24 juin 2005, comme le Secrétaire général l’a recommandé au paragraphe 25 de son rapport du 7 juillet 2009, et invite les pays qui fournissent des contingents à soutenir les efforts du Secrétaire général à cet égard;

25. Souligne combien il importe que le concept d’opérations militaires et les règles d’engagement soient actualisés d’ici au 30 septembre 2009 et prie le Secrétaire général de lui rendre compte à ce sujet, ainsi qu’aux pays qui fournissent des contingents;

237