Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

et l’Accord de paix pour le Soudan oriental du 14 octobre 2006, et demande à toutes les parties de respecter leurs engagements relatifs à ces accords sans tarder;

5. Se félicite de la volonté constante des parties d’œuvrer ensemble dans le cadre du Gouvernement d’unité nationale et invite instamment le Parti du Congrès national et le Mouvement populaire de libération du Soudan à continuer de coopérer à l’exécution de leurs obligations en vue de poursuivre la mise en œuvre de l’Accord de paix global;

6. Souligne l’importance cruciale du rôle que joue la Commission du bilan et de l’évaluation pour ce qui est de contrôler et de faire rapport sur l’application de l’Accord de paix global et invite instamment toutes les parties à coopérer sans réserve avec elle et à appliquer ses recommandations;

7. Demande à toutes les parties de coopérer pleinement avec la Mission pour que celle-ci puisse procéder en toute liberté à des opérations de contrôle et de vérification dans la région de l’Abyei, sans préjuger de l’accord final sur les frontières de l’Abyei, et invite instamment la Mission, agissant conformément à son mandat actuel et dans la limite de ses moyens et capacités, à consulter les parties et à déployer, selon que de besoin, du personnel suffisant dans la région de l’Abyei pour renforcer les efforts de prévention du conflit et la sécurité de la population civile;

8. Accueille favorablement l’accord intervenu entre les parties en vue de soumettre le différend relatif à la frontière de l’Abyei au jugement du Tribunal arbitral de l’Abyei à la Cour permanente d’arbitrage, invite les parties à respecter et à appliquer la décision du Tribunal sur le règlement final concernant le différend relatif à la frontière de l’Abyei, demande instamment aux parties de parvenir à un accord sur le financement de l’Administration intérimaire de l’Abyei conformément à l’Accord de paix global, et demande instamment à toutes les parties d’éloigner leurs forces de la frontière contestée du 1erjanvier 1956;

9. Se félicite de l’achèvement de la phase de dénombrement et de l’analyse technique du recensement national, se déclare préoccupé par le retard intervenu dans l’annonce des résultats et invite instamment les parties à parvenir rapidement à un accord sur les résultats du recensement national de 2008 d’une façon qui n’ait pas pour effet d’accroître les tensions;

10. Prie instamment toutes les parties soudanaises de continuer de manifester leur pleine adhésion à la démocratie en préparant diligemment la tenue d’élections crédibles, dans la paix et la transparence, en février 2010, conformément aux recommandations de la Commission électorale nationale;

11. Prie la Mission, agissant dans les limites de son mandat et de ses capacités actuelles, d’apporter son appui à la Commission électorale nationale pour préparer des élections nationales crédibles, notamment en fournissant une assistance et des conseils, selon que de besoin, concernant la préparation des mesures à prendre en matière de sécurité et en coordonnant l’action d’appui aux élections de l’Organisation des Nations Unies, en étroite collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le développement, et en veillant à ce que les efforts de la Mission complètent ceux de la communauté internationale et des parties à l’Accord de paix global, et exhorte la communauté internationale à fournir une assistance technique et matérielle pour appuyer des élections crédibles, dont une capacité d’observation des élections, en réponse à la demande faite par le Gouvernement d’unité nationale;

12. Rappelle que l’Accord de paix global prévoit l’organisation de référendums, et évoque la responsabilité qu’ont les parties de s’efforcer de rendre l’unité attirante et, réaffirmant l’appui de la Mission à ces efforts, demande que cette dernière soit prête à fournir de l’aide aux parties, à leur demande, pour appuyer la préparation d’un référendum en 2011;

13. Exprime son inquiétude au sujet de la santé et du bien-être des populations civiles au Soudan, appelle les parties à l’Accord de paix global et au communiqué signé par l’Organisation des Nations Unies et le Gouvernement d’unité nationale à Khartoum le 28 mars 2007 à appuyer, protéger et faciliter toutes les opérations conduites par le personnel humanitaire au Soudan et prie instamment le Gouvernement soudanais de continuer de collaborer avec l’Organisation des

245