Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2007 au 31 juillet 2008

17. Souligne qu’il incombe au premier chef aux deux parties de garantir des conditions de sécurité appropriées et d’assurer dans toute la zone du conflit la liberté de circulation du personnel de la Mission, de la force de maintien de la paix de la Communauté d’États indépendants et des autres organismes internationaux, et les engage à remplir leurs obligations en la matière et à faire preuve d’un esprit de coopération sans faille à l’égard de la Mission et de la force de maintien de la paix ;

18. Se félicite de ce qu’entreprend la Mission pour appliquer la politique de tolérance zéro décidée par le Secrétaire général en matière d’exploitation et d’abus sexuels et pour que son personnel respecte pleinement son code de conduite des Nations Unies, prie le Secrétaire général de continuer à faire tout le nécessaire en ce sens et de le tenir informé, et engage vivement les pays fournissant des contingents à prendre les dispositions préventives voulues, notamment en organisant des séances de sensibilisation avant le déploiement, et à prendre des mesures disciplinaires et autres propres à garantir que les membres de leur personnel impliqués dans de telles affaires répondent pleinement de leurs actes ;

19. Décide de proroger le mandat de la Mission pour une nouvelle période prenant fin le 15 avril 2008 ;

20. Prie le Secrétaire général de se prévaloir de ce mandat pour aider les parties à appliquer des mesures de confiance et pour lancer une concertation intense et productive, en vue de parvenir à un règlement global et durable, notamment en facilitant la tenue d’une rencontre au plus haut niveau, et de l’informer, dans son prochain rapport sur la situation en Abkhazie (Géorgie), de ce qui aura été réalisé dans ce sens ;

21. Appuie fermement l’action du Représentant spécial du Secrétaire général pour la Géorgie et engage le Groupe des Amis du Secrétaire général à continuer de lui prêter le ferme soutien de tous ses membres ;

22. Décide de demeurer activement saisi de la question.

Adoptée à l’unanimité à la 5759e séance.

Décision

À sa 5866e séance, le 15 avril 2008, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant de l’Allemagne à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation en Géorgie

« Rapport du Secrétaire général sur la situation en Abkhazie (Géorgie) [S/2008/219] ».

Résolution 1808 (2008) du 15 avril 2008

Le Conseil de sécurité,

Rappelant toutes ses résolutions sur la question, en particulier sa résolution 1781 (2007) du 15 octobre 2007,

Accueillant avec satisfaction les rapports du Secrétaire général, en date du 23 janvier163 et du 2 avril 2008164, sur les activités de la Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie,

Réaffirmant qu’il importe de maintenir la séparation des forces et de préserver le cessez-le-

feu,

Soutenant les efforts que ne cessent de déployer le Secrétaire général et son Représentant spécial pour la Géorgie avec le concours du Groupe des Amis du Secrétaire général sur la Géorgie,

163 S/2008/38. ¹⁶⁴ S/2008/219.

86