Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2007 au 31 juillet 2008

Ayant examiné le deuxième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi174,

1. Décide de proroger jusqu’au 31 décembre 2008 le mandat du Bureau intégré des Nations Unies au Burundi, tel qu’il est défini dans la résolution 1719 (2006) ;

2. Félicite les autorités et les acteurs politiques du Burundi pour leur persévérance dans la voie du dialogue pour parvenir à la stabilité et à la réconciliation nationale et favoriser la concorde sociale dans leur pays, et encourage la poursuite de ce dialogue ;

3. Engage instamment le Parti pour la libération du peuple hutu-Forces nationales de libération à reprendre sans délai ni condition sa place au sein du Mécanisme conjoint de vérification et de surveillance et à relâcher immédiatement tous les enfants qui lui sont associés, et demande aux deux parties à l’Accord global de cessez-le-feu de s’abstenir de toute action susceptible de provoquer la reprise des hostilités et de régler les questions en suspens dans un esprit de coopération, notamment en arrêtant un plan échelonné assorti d’échéances précises aux fins de la bonne application de l’Accord et la conclusion de la phase finale du processus de paix ;

4. Encourage la Facilitation sud-africaine, les autres États de l’Initiative régionale pour la paix au Burundi, l’Union africaine et les autres partenaires internationaux à renforcer leurs efforts pour soutenir la conclusion rapide du processus de paix entre le Gouvernement burundais et le Parti pour la libération du peuple hutu-Forces nationales de libération, et prie le Secrétaire général de jouer un rôle politique vigoureux, y compris par l’intermédiaire du Bureau, pour soutenir le processus de paix, en pleine coordination avec les partenaires régionaux et internationaux ;

5. Encourage le Bureau et la Facilitation à mener à bien rapidement leurs consultations sur une approche commune pour traiter la question des prétendus dissidents des Forces nationales de libération, avec le soutien international approprié ;

6. Encourage le Gouvernement burundais à poursuivre ses efforts concernant les défis de la consolidation de la paix, en particulier la gouvernance démocratique et les réformes de la justice et de la sécurité ;

7. Se déclare gravement préoccupé par la poursuite de violations des droits de l’homme, y compris des violences sexuelles et sexospécifiques, et demande instamment au Gouvernement burundais de mener avec diligence des enquêtes sur toutes ces informations et de prendre les mesures nécessaires pour empêcher de nouvelles violations et faire en sorte que leurs auteurs soient traduits en justice ;

8. Prie le Secrétaire général de continuer à lui rendre compte régulièrement de l’exécution du mandat du Bureau et des progrès accomplis au regard des critères de référence indiqués dans l’additif à son rapport du 21 juin 2006175 et de le tenir informé des progrès réalisés par le Bureau s’agissant de son passage ultérieur à un engagement axé au premier chef sur le développement ;

9. Décide de demeurer activement saisi de la question.

Adoptée à l’unanimité à la 5809e séance.

Décisions

À sa 5876e séance, le 24 avril 2008, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant du Burundi à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « La situation au Burundi ».

174 S/2007/682.

175 S/2006/429/Add. 1.

96