Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

LA SITUATION AU MYANMAR

Décisions

À sa 5526e séance, le 15 septembre 2006, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée :

« La situation au Myanmar

« Lettre, en date du 15 septembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des États-Unis d’Amérique auprès de l’Organisation des Nations Unies (S/2006/742) ».

Suite aux déclarations faites par trois membres du Conseil, l’ordre du jour provisoire a été adopté par 10 voix contre 4 (Chine, Congo, Fédération de Russie et Qatar), avec une abstention (République-Unie de Tanzanie).

À la reprise de sa 5526e séance, tenue à huis clos le 29 septembre 2006, le Conseil a décidé d’autoriser son Président à publier le communiqué suivant, par l’intermédiaire du Secrétaire général, conformément à l’article 55 du Règlement intérieur provisoire du Conseil :

« À la reprise de sa 5526e séance, tenue à huis clos le 29 septembre 2006, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée “La situation au Myanmar”.

« Avec l’assentiment du Conseil, le Président a invité le représentant du Myanmar à participer au débat, sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte des Nations Unies et de l’article 37 du Règlement intérieur provisoire du Conseil.

« Comme convenu lors de consultations préalables, le Président a adressé, avec l’assentiment du Conseil et en vertu de l’article 39 du Règlement intérieur provisoire de ce dernier, une invitation à M. Ibrahim Gambari, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques.

« Les membres du Conseil, M. Gambari et le représentant du Myanmar ont eu un échange de vues. »

À sa 5619e séance, le 12 janvier 2007, the Council a décidé d’inviter le représentant du Myanmar à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « La situation au Myanmar ».

NOTE : À la même séance, le Conseil a mis aux voix un projet de résolution ayant pour auteurs les États-Unis d’Amérique et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, figurant dans le document S/2007/14, et tel que révisé oralement. Les voix se sont réparties comme suit : 9 voix pour, 3 voix contre (Afrique du Sud, Chine et Fédération de Russie) et 3 abstentions (Congo, Indonésie et Qatar). Le projet de résolution n’a pas été adopté en raison du vote négatif de membres permanents du Conseil.

NON-PROLIFÉRATION/RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE

Décision

À sa 5551e séance, le 14 octobre 2006, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter les représentants de la République de Corée et de la République populaire démocratique de Corée à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « Non-prolifération/République populaire démocratique de Corée ».

290