Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

l’Uruguay à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « Consolidation de la paix après un conflit ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Dalius tekuolis, Président du Conseil économique et social, à M. Ismael Abraão Gaspar Martins, Président du Comité d’organisation de la Commission de consolidation de la paix, et à Mme Carolyn McAskie, Sous-Secrétaire général au Bureau d’appui à la consolidation de la paix, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a en outre décidé d’adresser une invitation à M. Oscar Avalle, Représentant spécial de la Banque mondiale auprès de l’Organisation des Nations Unies, et à M. Reinhard Munzberg, Représentant spécial du Fonds monétaire international auprès de l’Organisation des Nations Unies, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

LA SITUATION CONCERNANT L’IRAQ378

Décision

À sa 5510e séance, le 10 août 2006, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant de l’Iraq à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation concernant l’Iraq

« Lettre, en date du 1er août 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (S/2006/601) ».

Résolution 1700 (2006) du 10 août 2006

Le Conseil de sécurité,

Rappelant toutes ses résolutions antérieures concernant l’Iraq, en particulier les résolutions 1500 (2003) du 14 août 2003, 1546 (2004) du 8 juin 2004, 1557 (2004) du 12 août 2004 et 1619 (2005) du 11 août 2005,

Réaffirmant l’indépendance, la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de l’Iraq,

Rappelant qu’il a créé la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq le 14 août 2003 et en a dernièrement prorogé le mandat le 11 août 2005, et réaffirmant que les Nations Unies doivent jouer un rôle moteur s’agissant d’appuyer les efforts que déploient le peuple et le Gouvernement iraquiens pour renforcer les institutions d’un régime représentatif et promouvoir le dialogue et l’unité à l’échelle nationale,

Soulignant que ce dialogue national iraquien, auquel la Mission doit contribuer, est crucial pour l’unité et la stabilité politiques de l’Iraq,

Se félicitant de la demande formulée dans la lettre, en date du 3 août 2006, adressée au Secrétaire général par le Ministre des affaires étrangères de l’Iraq379, selon qui le Gouvernement iraquien constitutionnellement élu considère que la Mission a encore un rôle vital à assumer pour aider les Iraquiens à bâtir une nation productive et prospère en paix avec elle-même et avec ses voisins,

378 Le Conseil de sécurité a également adopté, en 2005 et durant la période allant du 1er janvier au 31 juillet 2006, des résolutions et décisions sur cette question. 379 S/2006/609, annexe.

249