Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

MISSION DU CONSEIL DE SÉCURITÉ335

Décisions

Dans une lettre en date du 9 novembre 2006, le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que le Conseil avait décidé d’envoyer une mission en Afghanistan336.

À sa 5570e séance, le 22 novembre 2006, le Conseil a décidé d’inviter le représentant de l’Afghanistan à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« Mission du Conseil de sécurité

« Exposé du Chef de la mission du Conseil de sécurité en Afghanistan ».

À sa 5581e séance, le 7 décembre 2006, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de l’Afghanistan, du Canada, de la Finlande, de l’Inde, de la Norvège (Secrétaire d’État aux affaires étrangères), du Pakistan et de la République islamique d’Iran à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« Mission du Conseil de sécurité

« Rapport de la mission du Conseil de sécurité en Afghanistan (S/2006/935) ».

Dans une lettre en date du 19 avril 2007, le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que le Conseil avait décidé d’envoyer une mission sur la question du Kosovo337.

À sa 5672e séance, le 2 mai 2007, le Conseil a examiné la question intitulée :

« Mission du Conseil de sécurité

« Exposé du Chef de la mission du Conseil de sécurité sur la question du Kosovo ». À sa 5673e séance, le 10 mai 2007, le Conseil a examiné la question intitulée :

« Mission du Conseil de sécurité

« Rapport de la mission du Conseil de sécurité sur la question du Kosovo (S/2007/256) ».

Dans une lettre en date du 11 juin 2007, le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que le Conseil avait décidé d’envoyer une mission à Addis-Abeba, Khartoum, Accra, Abidjan et Kinshasa338.

À sa 5706e séance, le 26 juin 2007, le Conseil a examiné la question intitulée :

« Mission du Conseil de sécurité

« Exposés des chefs de mission du Conseil de sécurité en Afrique ».

À sa 5717e séance, le 16 juillet 2007, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de la Côte d’Ivoire et de la République démocratique du Congo à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« Mission du Conseil de sécurité

« Rapport de la mission du Conseil de sécurité à Addis-Abeba, Khartoum, Accra, Abidjan et Kinshasa, du 14 au 21 juin 2007 (S/2007/421 et Corr.1) ».

335 Le Conseil de sécurité a également adopté, en 2003, 2004, 2005 et durant la période allant du 1ejanvier au 31 juillet 2006, des résolutions et décisions sur cette question. 336 La lettre, qui a été publiée en tant que document du Conseil de sécurité sous la cote S/2006/875, est reproduite à la page 118 du présent volume. La mission s’est déroulée du 11 au 16 novembre 2006 (voir S/2006/935). 337 La lettre, qui a été publiée en tant que document du Conseil de sécurité sous la cote S/2007/220, est reproduite à la page 94 du présent volume. La mission s’est déroulée du 25 au 28 avril 2007 (voir S/2007/256). 338 La lettre, qui a été publiée en tant que document du Conseil de sécurité sous la cote S/2007/347, est reproduite à la page 79 du présent volume. La mission s’est déroulée du 14 au 21 juin 2007 (voir S/2007/421 et Corr. 1).

225