Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

« Le Conseil attend avec intérêt l’achèvement du processus électoral, et réitère qu’à l’issue des élections, tous les partis politiques devront se comporter de manière responsable dans le cadre d’institutions démocratiques et de l’état de droit. Le Conseil attache une grande importance à ce que le gouvernement démocratiquement élu travaille en coopération avec l’ensemble de la population et des acteurs politiques congolais en vue de répondre aux nombreux défis que connaît le pays en matière de reconstruction et de sécurité et d’assurer la paix et la stabilité à long terme en République démocratique du Congo.

« Le Conseil exprime sa sincère reconnaissance pour le rôle central que la Commission électorale indépendante et la Police nationale congolaise ont joué, respectivement, en organisant les élections et en sécurisant le processus électoral. Il félicite la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo, l’opération de l’Union européenne en République démocratique du Congo, EUFOR R. D. Congo, et tous les partenaires régionaux et internationaux, en particulier l’Union africaine, l’Afrique du Sud et l’Union européenne, de l’appui précieux qu’ils ont fourni pour faciliter la tenue des scrutins. Il rappelle également le rôle vital joué par le Comité international d’éminentes personnalités et le Comité international d’accompagnement de la transition tout au long du processus électoral.

« Le Conseil est reconnaissant à la communauté des donateurs pour l’assistance que ceux-ci ont fournie à la République démocratique du Congo, en particulier au processus électoral, et encourage l’ensemble de la communauté internationale à continuer à assister la République démocratique du Congo durant le processus de consolidation de la paix, de reconstruction et de relèvement.

« Le Conseil exprime sa vive préoccupation à l’égard des récentes hostilités lancées par des unités armées non intégrées à Sake, dans la province du Nord-Kivu, et de l’impact de ces actions sur la sécurité de la population civile, y compris les femmes, les enfants et les personnes âgées. Il exhorte ces unités à cesser les hostilités, à retourner sans délai sur leurs positions initiales et à se conformer au processus d’intégration dans l’armée ou de démobilisation.

« Le Conseil encourage la Mission à continuer, conformément à son mandat, à faire face avec détermination à ces problèmes de sécurité et appuie les actions qu’elle a récemment menées à cet égard, en particulier dans le district de l’Ituri et dans la province du Nord-Kivu. »

À sa 5610e séance, le 22 décembre 2006, le Conseil a décidé d’inviter la représentante de la République démocratique du Congo à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « La situation concernant la République démocratique du Congo ».

Résolution 1736 (2006) du 22 décembre 2006

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions et les déclarations de son Président concernant la situation en République démocratique du Congo, au Burundi et dans la région des Grands Lacs,

Rendant une nouvelle fois hommage aux citoyens de la République démocratique du Congo pour la remarquable adhésion au processus démocratique dont ils ont fait preuve,

Prenant note de la lettre, en date du 15 novembre 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général213, et de la recommandation qu’elle contient,

213 S/2006/892.

142