Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Mark Malloch Brown, Secrétaire général adjoint et Directeur du Cabinet du Secrétaire général, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 5379e séance, le 23 février 2006, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de l’Autriche, du Brésil, du Canada et de Singapour à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « Opérations de maintien de la paix des Nations Unies ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire, d’adresser une invitation à M. Jean-Marie Guéhenno, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, et au Prince Zeid Ra’ad Zeid Al-Hussein, Conseiller du Secrétaire général pour les questions d’exploi-tation et d’abus sexuels imputables à des personnels de maintien de la paix des Nations Unies.

ARMES LÉGÈRES424

Décisions

À sa 5390e séance, le 20 mars 2006, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter les représentants de l’Afrique du Sud, de l’Australie, de l’Autriche, du Brésil, du Cambodge, du Canada, de la Colombie, de l’Égypte, des Fidji, du Guatemala, du Guyana, de l’Indonésie, du Nigéria, de la Norvège, de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, de la République de Corée, de Saint-Kitts-et-Nevis, du Sénégal, de la Sierra Leone, de l’Ukraine et de l’Uruguay à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« Armes légères

« Rapport du Secrétaire général sur les armes légères (S/2006/109 et Corr. 1) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à Mme Hannelore Hoppe, Directrice chargée du Département des affaires de désarmement du Secrétariat, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

NON-PROLIFÉRATION

Décisions

À sa 5403e séance, le 29 mars 2006, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée « Non-prolifération ».

À la même séance, à l’issue de consultations entre les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil425 :

424 Le Conseil de sécurité a également adopté, en 1999, 2001, 2002, 2004 et durant la période allant du 1er janvier au 31 juillet 2005, des résolutions et décisions sur cette question. 425 S/PRST/2006/15.

254