Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

Nations Unies. Le Conseil rappelle de plus à tous les États les obligations qui leur incombent de se conformer pleinement aux mesures imposées par la résolution 733 (1992), et leur demande instamment de prendre toutes les mesures nécessaires pour faire rendre des comptes à ceux qui les violeraient.

« Le Conseil exprime sa grave préoccupation face à la multiplication des incidents de piraterie au large des côtes de la Somalie. Le Conseil condamne les récents détournements de navires dans la région, en particulier de navires transportant des fournitures humanitaires à destination de la Somalie. Le Conseil prie instamment les autorités fédérales de transition, les acteurs régionaux et les organisations internationales compétentes d’œuvrer ensemble au règlement de ce problème.

« Le Conseil exprime son inquiétude croissante pour le million de Somaliens en situation d’urgence humanitaire ou souffrant de la grave détérioration de leurs moyens de subsistance et de l’insécurité alimentaire et civile croissante dans certaines parties du sud de la Somalie, où les taux de malnutrition ont augmenté. Le Conseil souligne que l’amélioration de l’accès du personnel humanitaire à tous les Somaliens dans le besoin est un élément essentiel d’une paix et d’une réconciliation durables.

« Le Conseil salue le rôle joué par la société civile, en particulier les associations féminines, et leur concours aux progrès de la démobilisation des milices et de l’amélioration de la situation humanitaire en Somalie.

« Le Conseil engage fermement les institutions fédérales de transition à assurer le libre accès du personnel humanitaire et à fournir des garanties en ce qui concerne sa sûreté et sa sécurité. Le Conseil condamne dans les termes les plus vigoureux le meurtre d’un agent de sécurité somalien de l’Organisation des Nations Unies le 3 octobre 2005 à Kismayo. Le Conseil demande que les responsables de cet acte aient à en répondre.

« Le Conseil réaffirme qu’il appuie sans réserve le processus de paix en Somalie et que l’Organisation des Nations Unies est résolue à fournir une assistance à cet égard. »

Le 21 novembre 2005, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général332 :

« J’ai l’honneur de vous informer que votre lettre du 16 novembre 2005, dans laquelle vous faites part de votre intention de poursuivre les activités du Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie pendant l’exercice biennal 2006-2007333, a été portée à l’attention des membres du Conseil de sécurité. Ceux-ci ont pris note de votre lettre et de l’intention que vous y annoncez. »

À sa 5387e séance, le 15 mars 2006, le Conseil a décidé d’inviter le représentant de la Somalie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation en Somalie

« Rapport du Secrétaire général sur la situation en Somalie (S/2006/122) ».

À la même séance, à l’issue de consultations enter les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil334 :

« Le Conseil de sécurité réaffirme toutes les déclarations de son Président et ses résolutions antérieures concernant la situation en Somalie, notamment les déclarations de son Président en date des 14 juillet330 et 9 novembre 2005329.

332 S/2005/730. 333 S/2005/729.

334 S/PRST/2006/11.

208