Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

contre l’intégrité territoriale d’un État est contraire aux buts et principes énoncés par la Charte des Nations Unies.

« République-Unie de Tanzanie

« 61. Le Conseil rend hommage au rôle stabilisateur de la République-Unie de Tanzanie dans la région des Grands Lacs. Il lui sait gré d’avoir accueilli plusieurs centaines des milliers de réfugiés au cours des dernières années.

« 62. Le succès de la transition burundaise est encourageant pour l’ensemble de la région.

« 63. Il doit être consolidé, en particulier par la résolution du problème des Forces nationales de libération. Le Conseil soutient pleinement la médiation entreprise par le Gouvernement de la République-Unie de Tanzanie.

« 64. Les conditions et modalités d’un retour ordonné des nombreux réfugiés burundais et congolais encore présents en République-Unie de Tanzanie vers leur pays d’origine doivent être examinées pour permettre d’accélérer les flux de retour constatés ces derniers mois. Le Conseil salue à cet égard la bonne coopération des autorités avec le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et avec les pays voisins à cette fin. »

À sa 5296e séance, le 28 octobre 2005, le Conseil a examiné la question intitulée :

« La situation concernant la République démocratique du Congo

« Dix-neuvième rapport du Secrétaire général sur la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (S/2005/603) ».

Résolution 1635 (2005) du 28 octobre 2005

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions et les déclarations de son Président sur la République démocratique du Congo, notamment les résolutions 1565 (2004) du 1er octobre 2004, 1592 (2005) du 30 mars 2005, 1596 (2005) du 18 avril 2005, 1621 (2005) du 6 septembre 2005 et 1628 (2005) du 30 septembre 2005, et la déclaration du 4 octobre 2005154,

Réaffirmant son attachement au respect de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et de l’indépendance politique de la République démocratique du Congo ainsi que de tous les États de la région, et son soutien au processus de l’Accord global et inclusif sur la transition en République démocratique du Congo, signé à Pretoria le 17 décembre 2002,

Soulignant l’importance que revêtiront les élections pour ancrer sur le long terme le rétablissement de la paix et de la stabilité, la réconciliation nationale et l’instauration d’un état de droit en République démocratique du Congo,

Rendant hommage à la communauté des donateurs pour l’aide qu’elle apporte à la République démocratique du Congo, notamment au processus électoral, et l’encourageant à la maintenir,

Saluant l’intérêt et l’engagement manifestés par les autorités congolaises en vue de promouvoir la bonne gouvernance et une gestion économique transparente, et demandant instamment à chacune des composantes du Gouvernement d’unité nationale et de transition d’augmenter leurs efforts en continuant à bâtir un consensus à cet égard,

Se déclarant à nouveau gravement préoccupé par les hostilités que milices et groupes armés étrangers continuent d’entretenir dans l’est de la République démocratique du Congo, et par la menace qu’elles font peser sur la tenue des élections en République démocratique du Congo,

93