Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

« 31. La communauté internationale va demeurer fortement impliquée au Burundi : le renouvellement du mandat de l’Opération des Nations Unies au Burundi le 1er décembre 2004 (et son adaptation aux progrès du processus politique) ainsi que la création du Forum des partenaires, permettront de l’illustrer.

« 32. Ce Forum veillera :

• À accompagner les autorités burundaises dans la mise en œuvre des réformes prévues par l’Accord d’Arusha158 ;

• À mobiliser l’aide internationale pour la reconstruction du Burundi.

« 33. L’amélioration de la situation sécuritaire doit être consolidée.

« 34. Le programme de désarmement, démobilisation et réinsertion doit être mené à son terme, y compris dans son volet réinsertion des anciens combattants, qui doit être effectif.

« 35. Le Parti pour la libération du peuple hutu-Forces nationales de libération, qui constitue une menace pour la sécurité du Burundi et pour celle de la région, doit rejoindre sans délai le camp de la paix. À cet égard, la communauté internationale soutient l’initiative régionale.

« 36. Le Conseil encourage les autorités burundaises à travailler avec la Représentante spéciale du Secrétaire général pour mettre en place un dispositif permettant de mettre fin à l’impunité et de promouvoir la réconciliation.

« Rwanda

« 37. La mission saluera la contribution positive du Rwanda à la réussite du processus de transition burundais.

« 38. La stabilisation de la région des Grands Lacs est dans l’intérêt du Rwanda. Le Conseil encourage le Gouvernement rwandais à continuer à coopérer avec ses voisins à cette fin, notamment dans le cadre du processus tripartite.

« 39. La tenue avant le 30 juin 2006 d’élections libres et ouvertes à tous en République démocratique du Congo sera déterminante pour le retour d’une paix durable dans la région.

« 40. Chacun doit continuer de veiller à ce qu’aucun soutien ne soit apporté à ceux qui, en République démocratique du Congo, ne partagent pas cet objectif.

« 41. La communauté internationale s’est beaucoup investie dans la résolution du problème de la présence de groupes armés en République démocratique du Congo.

« 42. Le renforcement de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo dans les Kivus a permis de limiter la capacité de nuisance des Forces démocratiques de libération du Rwanda et d’éviter de nouvelles incursions sur le sol rwandais.

« 43. Le Conseil est déterminé à accentuer les pressions sur les groupes armés étrangers présents dans l’est de la République démocratique du Congo, conjointement aux initiatives qui sont prises dans le cadre du processus tripartite.

« 44. Le Conseil appuie les efforts de formation des brigades intégrées de l’armée congolaise afin de renforcer la pression militaire sur les Forces démocratiques de libération du Rwanda.

« 45. Le Conseil a accueilli avec satisfaction les mesures prises par le Gouvernement rwandais, avec l’appui de la communauté internationale, pour rapatrier les membres des Forces démocratiques de libération du Rwanda qui rentreraient au Rwanda, conformément

158 Accord de paix et de réconciliation d’Arusha pour le Burundi, signé le 28 août 2000.

91