Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1« janvier 2001 au 31 juillet 2002

Résolution 1340 (2001) du 8 février 2001

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions 808 (1993) du 22 février 1993, 827 (1993) du 25 mai 1993, 1166 (1998) du 13 mai 1998 et 1329 (2000) du 30 novembre 2000,

Ayant décidé d'examiner les candidatures présentées aux sièges de juge permanent du Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 reçues par le Secrétaire général au 31 janvier 2001,

Transmet à l'Assemblée générale la liste de candidats ci-après, conformément à l'alinéa d du paragraphe I de l'article 13 bis du Statut du Tribunal pénal international : M. Carmel A. Aunis (Malte), M. Richard Allen BANDA (Malawi), M. Mohamed Amin El Abbassi ELMAHDI (Égypte), M. Mohamed El Habib Fassi FTHRI (Maroc), M. David HUNT (Australie), M. Claude JORDA (France), M. 0-gon KWON (République de Corée), M. Liu DAQUN (Chine) M. Abdoraouf MAHBOULI (Tunisie), M. Richard George MAY (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), M. Theodor MERON (États-Unis d'Amérique), M'Florence Ndepele Mwachande MUMBA (Zambie), M. Rafael Nieto NAVIA (Colombie), M. Leopold NTAHOMPAGAZE (Burundi), M. Alphonsus Martinus Maria ORLE (Pays-Bas), M. Fausto POCAR (Italie), M. Jonah RAHETLAH (Madagascar), M. Patrick Lipton ROBINSON (Jamaïque), M. Almiro Simôes RODRIGUES (Portugal), ^Mme Miriam Defensor SANTIAGO (Philippines), M. Wolfgang SCHOMBURG (Allemagne), M. Mohamed SHAHABUDDEEN (Guyana), M. Demetrakis STYLIANIDES (Chypre), M. Krister THEUN (Suède), M. Volodymyr VASSYLENKO (Ukraine) et M. Karam Chand VOHRAH (Malaisie).

Adoptée à l'unanimité à la 42 ue séance.

Décision

À sa 4316e séance, le 27 avril 2001, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée :

«Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991

«Établissement d'une liste de candidats à la charge de juge ad litem.»

Résolution 1350 (2001) du 27 avril 2001

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions 808 (1993) du 22 février 1993, 827 (1993) du 25 mai 1993, 1166 (1998) du 13 mai 1998 et 1329 (2000) du 30 novembre 2000,

Ayant décidé d'examiner les candidatures présentées à la charge de juge ad litem du Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 reçues par le Secrétaire général,

Transmet à l'Assemblée générale la liste de candidats ci-après, conformément à l'alinéa d du paragraphe 1 de l'article 13 ter du Statut du Tribunal pénal international : M. Aydin Sefa AKAY (Turquie), Mme Carmen Maria ARGIBAY (Argentine), Mn' Lucy ASUAGBOR (Cameroun), M. Jeremy BADGERY-PARKER (Australie), M. Chifumu Kingdom BANDA (Zambie), M. Roberto BELLELLI (Italie), M. Pierre G. BOUTET (Canada), M. Hans Henrik BRYDENSHOLT (Danemark), M. Guibril CAMARA (Sénégal), M. Joaquim Martin CANIVELL (Espagne), M. Romeo T. CAPULONG (Philippines), M. Oscar CEVILLE (Panama), M. Isaac Chibulu Tantameni CHAU (Zambie), M. Arthur CHASKALSON (Afrique du Sud), Mme Maureen Harding CLARK (Irlande), Mn' Fatoumata DIARRA (Mali), M. Cenk Alp DURAK (Turquie), M. Moise EBONGUE

342