Résolutions adoptées et décisions prises par

le Conseil de sécurité du 1"« janvier 2001 au 31 juillet 2002

activement à ce que campagne

demande d'exercer toute leur influence et d'assumer leurs responsabilités afin de s'employer électorale et les élections se déroulent de façon pacifique et

la

démocratique et n'excluent personne. 11 souligne la nécessité de bien organiser les élections du 17 novembre 2001 et de leur assurer de bonnes conditions de sécurité, et accueille avec satisfaction les mesures qui continuent d'être prises à cet égard.

« Le Conseil demande à toutes les femmes et à tous les hommes du Kosovo de participer au scrutin du 17 novembre 2001. Ces élections feront en sorte que les diverses

opinions soient représentées le plus largement possible au sein des institutions d'auto-administration provisoires. Le Conseil félicite les autorités de la République fédérale de Yougoslavie, en particulier le Président Kostunica, d'avoir encouragé la communauté serbe du Kosovo à s'inscrire, ce qui confirme le caractère multiethnique du Kosovo, et leur demande aussi d'encourager activement la participation la plus complète possible aux

élections. Il souligne l'importance, pour la communauté serbe du Kosovo, de s'intégrer dans les structures établies par la Mission. Il le renforcement d'un dialogue constructif

encourage

entre la Mission et les autorités de la République fédérale de Yougoslavie.

« Le Conseil restera activement saisi de la question. »

À sa 4409e séance, le 9 novembre 2001, le Conseil a décidé d'inviter le représentant de la Yougoslavie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « Résolutions 1160 (1998), 1199 (1998), 1203 (1998), 1239 (1999) et 1244 (1999) du Conseil de sécurité ».

À la même séance, à l'issue de consultations entre les membres du Conseil de sécurité, la Présidente a fait la déclaration suivante au nom du Conseile :

« Le Conseil de sécurité se félicite des progrès réalisés dans la préparation des élections du 17 novembre 2001 à l'échelle du Kosovo et demande au Représentant spécial du Secrétaire général et à toutes les parties concernées de continuer à s'attacher à appliquer dans son intégralité la résolution 1244 (1999) du 10 juin 1999. Il demande en outre à tous les hommes et à toutes les femmes du Kosovo (République fédérale de Yougoslavie) de se rendre aux urnes.

«Le Conseil se réjouit du rôle utile qu'ont joué le Président de la République fédérale de Yougoslavie et les Gouvernements de la République fédérale de Yougoslavie et de la République de Serbie en recommandant aux Serbes du Kosovo de participer aux élections. Ceux-ci pourront ainsi prendre part à l'édification d'un avenir multiethnique au Kosovo.

«Le Conseil se félicite que le Représentant spécial du Secrétaire général et le Représentant spécial du Président de la République fédérale de Yougoslavie et du Gouvernement de la République fédérale de Yougoslavie ainsi que du Gouvernement de la République de Serbie aient signé le 5 novembre 2001 le document commun de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo. Ce document est conforme à la résolution 1244 (1999) et au Cadre constitutionnel l'auto-administration provisoire du Kosovo.

pour

«Le Conseil confirme la déclaration de son Président en date du 5 octobre 200138. 11

encourage la poursuite d'un dialogue constructif entre la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo et les autorités de la République fédérale de Yougoslavie. Il souligne qu'il incombe aux institutions provisoires de l'administration autonome et à tous les intéressés d'appliquer intégralement les dispositions de la résolution 1244 (1999) concernant le statut définitif. Il réaffirme son engagement en faveur de la pleine application de cette résolution, qui reste la base sur laquelle l'avenir du Kosovo sera bâti. »

À sa 4430e séance, le 27 novembre 2001, le Conseil a décidé d'inviter les représentants de la Belgique et de la Yougoslavie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question

4°	S/PRST/2001/34.
	29