LA SITUATION EN AFGHANISTAN

[Le Conseil de sécurité a également adopté en 1994 et 1996 des résolutions et décisions sur cette question.]

Décisions

À sa 3765' séance, le 14 avril 1997, le Conseil de sécurité a décidé d'inviter les représentants de l'Afghanistan, de l'Allemagne, de l'Italie, du Pakistan, des Pays-Bas, de la République islamique d'Iran et de la Turquie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée «La situation en Afghanistan».

À la même séance, le Conseil a également décidé, à la suite de la demande du représentant de l'Indonésie'', d'adresser une invitation à M. Engin Ahmet Ansay, Observateur permanent de l'Organisation de la Conférence islamique auprès de l'Organisation des Nations Unies, en vertu de l'article 39 de son règlement intérieur provisoire.

À la reprise de la séance, le 15 avril 1997, le Conseil a décidé d'inviter le représentant du Tadjikistan à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question.

sa 3766` séance, le 16 avril 1997, le Conseil a examiné la question intitulée «La situation en Afghanistan».

À la même séance, à l'issue de consultations avec les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil':

«Le Conseil de sécurité a examiné le rapport du Secrétaire général, en date du 16 mars 1997, concernant la situation en Afghanistan311. Il a également examiné les vues exprimées sur le sujet à sa 3765* séance, les 14 et 15 avril 1997312.

«Le Conseil se déclare gravement préoccupé par les combats qui se poursuivent en Afghanistan et qui se sont intensifiés ces derniers mois. Il affirme à nouveau que la persistance du conflit menace de déstabiliser la région et empêche de procéder à la formation d'un gouvernement pleinement représentatif et ayant une large assise, qui soit capable de régler efficacement les graves problèmes sociaux et économiques du pays.

«Le Conseil demande aux parties afghanes de mettre fin immédiatement à toutes les hostilités et d'entamer des négociations soutenues. Il est fermement convaincu qu'un règlement négocié est la seule façon de résoudre ce conflit de longue date.

^3°9 Document S/1997/305, incorporé dans le procès-verbal de la 3765° séance.

³¹⁰ S/PRST/1997/20.

³¹¹ Documents officiels du Conseil de sécurité, cinquante-deuxième année, Supplément de janvier, février et mars 1997, document S/1997/240.

³¹² Voir S/PV. 3765 et Reprise 1. Pour le texte définitif, voir Documents officiels du Conseil de sécurité, cinquante-deuxième année, 3765e séance.

«Le Conseil exprime son plein appui aux efforts que déploie l'Organisation des Nations Unies afin de faciliter la réconciliation nationale en Afghanistan. Il est convaincu que l'Organisation des Nations Unies doit continuer de jouer un rôle central et d'aider les factions belligérantes à entamer un véritable processus de négociation sur la base de sa résolution 1076 (1996) et de la résolution 51/195 de l'Assemblée générale. Le Conseil accueille favorablement les activités menées par la Mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan et soutient les efforts que fait le Secrétaire général pour leur imprimer un nouvel élan. Il se félicite à ce propos des réunions des groupes de travail intra-afghans organisées par la Mission à Islamabad, tout en regrettant que ces efforts n'aient pas encore donné de résultats positifs.

«Le Conseil regrette profondément qu'un grand nombre de dispositions importantes de sa résolution 1076 (1996) et de la résolution 51/195 de l'Assemblée générale ne soient pas encore mises en application. Il demande à toutes les parties afghanes, notamment aux Taliban, d'appliquer effectivement ces résolutions, de collaborer sans réserve avec la Mission et d'engager des négociations sérieuses et de bonne foi, en faisant appel aux bons offices de la Mission. Il prie instamment les pays intéressés de coordonner leurs activités avec celles de la Mission et de s'abstenir de soutenir une partie contre une autre.

«Le Conseil se félicite que le Secrétaire général ait convoqué pour le 16 avril 1997 une réunion des pays concernés qui fait suite à celle qui a eu lieu à New York le 18 novembre 1996.

«Le Conseil note que le Secrétaire général a l'intention de consulter les parties afghanes et tous les intéressés sur l'opportunité d'organiser ultérieurement une réunion intra-afghane. Il prie le Secrétaire général de présenter un plan concret au cas où celui-ci estimerait que cette initiative favorise le processus de paix.

«Le Conseil demande une fois encore à tous les États de mettre immédiatement fm aux livraisons d'armes et de munitions à toutes les parties au conflit afghan.

«Le Conseil se déclare de nouveau préoccupé par le fait que la poursuite du conflit afghan offre un terrain propice au terrorisme et au trafic des drogues qui amènent la déstabilisation dans la région et au-delà, et demande aux dirigeants des parties afghanes de mettre fm à ces activités.

«Le Conseil est profondément préoccupé par l'aggravation de la situation humanitaire et notamment par les déplacements de population civile. Il s'inquiète aussi vivement de la discrimination dont les femmes font l'objet et des autres atteintes aux droits de l'homme et au droit international humanitaire en Afghanistan. Il déplore que le personnel des organismes humanitaires internationaux

84