LA SITUATION EN NAMIBIE"

Décisions

A sa 1583" séance, le 27 septembre 1971, le Conseil a décidé d'inviter Son Excellence M. Moktar Ould Daddah, président de la République islamique de Mauritanie et président de la huitième session de la Conférence des chefs d'Etat et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine", à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

"La situation en Namibie :

"al Lettre, en date du 17 septembre 1971, adres-

sée au Président du Conseil de sécurité par les représentants de l'Algérie, du Botswana, du Burundi, du Cameroun, du Congo (Répu-blique démocratique du), de l'Egypte, de l'Ethiopie, du Gabon, du Ghana, de la Guinée, de la Guinée équatoriale, de la Haute-Volta, du Kenya, du Libéria, de Madagascar, du Mali, du Maroc, de Maurice, de la Mauritanie. du Niger, du Nigéria, de l'Ouganda, de ta République arabe libyenne, de la République •:entra-fricaine, de la République populaire du Congo, de la République-Unie de Tanzanie, du Rwanda, du Sénégal, de la Sierra Leone, de la Somalie, du Soudan, du Tchad, du Togo, de la Tunisie et de la Zambie (S/1032671);

"h) Rapport du Sous-Comité ad hoc pour la Na-mibie (S/10330"")."

A sa 1584^ séance, le 27 septembre 1971, le Conseil a décidé d'inviter les représentants de l'Ethio-pie, de l'Afrique du Sud, du Soudan, du Libéria, de la Guyane, du Nigeria et du Tchad ainsi que le Président du Conseil des Nations Unies pour la Namibie à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question.

A sa 1585^ séance, le 28 septembre 1971, le Conseil a décidé d'inviter le représentant du Sénégal à parti-ticiper, sans droit de vote, à la discussion de la question.

A sa 1587^ séance, le 30 septembre 1971, le Conseil a décidé d'inviter le représentant de Maurice à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question.

•

Question ayant fait l'objet (le résolutions ou décision", de In part du Conseil en 1968, 1969 et 1970

"fl Tenue à Addis-Alméba du 21 au 2; Iton 1971.

³⁷ Voir Document officiels du CeliSfli th' ,v'iri'l! vingt

Nitiéryir armer. Supplément de Part, août ci septembre 197I.

A lm 11Nt^ béance. le Stinitzilitnd e Cté moulé a la liste des

A la même séance, le Conseil a également décidé d'adresser une invitation à M. Nujoma en vertu de l'article 39 du règlement intérieur provisoire•.

A sa 1589' séance, k 6 octobre 1971, le Conseil a décide d'inviter le représentant de l'Arabie Saoudite à participer, sans droit de vote, à la discussion de 1;1 question.

A sa 1595^ séance, le 15 octobre 1971, le Conseil a décide d'inviter les représentants de l'Ouganda et de l'Inde à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question.

Hé•tolution 301 ( 1971 )

du 20 («•u'ore 1971

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant k droit inaliénable du peuple namibien a la liberté et à l'indépendance, tel qu'il a été reconnu dans la résolution 1514 (XV1 de l'Assemblée générale, en date du 1,1 décembre 1960,

Reconnaissant que l'Organisation des Nations nies a la responsabilité directe de la Namibie depuis l'AIT-tion de la résolution 2145 I XXI I de l'Assemblée générale, en date du 27 octobre 1966, et que les États devraient entretenir toutes relations avec la Namibie ou la concernant d'une manière conforme à cette responsabilité,

Réaffirmant les dispositions de ses résolutions 264 (1969) du 20 mars 1969, 2'76 (1970) du 30 janvier 1970 et 283 i ¶;7(I) du 29 juillet 1970,

Rappelant sa résolution 284 (1970) du 29 juillet 1970, dans laquelle il a demandé à la Cour internationale de Justice un avis consultatif sur la question suivante :

"Quelles sont les conséquences juridiques pour les Etats de la présence continue de l'Afrique du Sud en Namibie, nonobstant la résolution 276 (1970) du Conseil de sécurité 7",

Gravement pré(iccupe devant le refus du Gouvernement sud-africain de se conformer aux résolutions du Conseil de sécurité concernant la Namibie,

Rappelant sa résolution 282 ( 1970) du 23 juillet 1970, relative à l'embargo sur les armements à l'encontre du Gouvernement sud-africain. et soulignant l'importance de celle résolution en ce qui concerne le Territoire tic la Namibie,

.ilienatitire% et. à la IlltOto séance. k 9711, Dahomey. a" Mal . Supplément spécial

Nun,m, x (ail une 15x/t. Nealkr le S oet,,ble 1971

,1(.%,tnt le (

1,,

7