dispositions pour protéger efficacement les intéréts namibiens à l'échelon international, d'étudier des mesures appropriées pour que l'Organisation des Nations Unies puisse s'acquitter de ses responsabilités à l'égard de la Namibie;

14. Demande au Sous-Comité ad hoc pour la Na-mibie d'examiner tous les traités et accords qui sont en contradiction avec les dispositions de la présente résolution afin de déterminer si des Etats ont conclu des accords qui reconnaissent l'autorité de l'Afrique du Sud sur la Namibie, et de faire périodiquement rapport à cc sujet;

15. Demande à tous les Etats de soutenir et dé fendre les droits du peuple namibien et à cette tin d'appliquer intégralement les dispositions de la présente résolution;

16. Prie le Sec.•retaire général de faire rapport dignement sur l'application des dispositions de la pre-sente résolution.

Adoptée à la 1598. ,scan, r p„- 13 rait rrmlre er abtfe P1110111 (Fermer el Ro, mr-l'ni du t;runde /Ire/avr.

Nord)

PLAINTE DE LA ZAMBIE"

1)érisions

A sa 1590" séance, le 8 octobre 1971, le Conseil a décidé d'inviter les représentants de la Zambie, de la République-Unie de Tanzanie, du Nigéria, de l'Afrique du Sud, du Kenya et de la Guinée à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée "Plainte de la Zambie : lettre, en date du 6 octobre 1971, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant permanent de la Zambie auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/103521")".

A sa 159V séance, le 11 octobre 1971, le Conseil a décidé d'inviter les représentants de la Yougoslavie, de l'Inde et du Pakistan à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question.

Résolution 300 (1971) du 12 ortubre 1971

Le Conseil de sécurité,

Ayant reçu la lettre du représentant de la Zambie reproduite dans le document S/103524° ainsi que la lettre de quarante-sept Etats Membres publiée sous la cote S/103644°,

^{1^} Question ayant fait l'ubjci de résolutions ou décisions dr lu part du Cunha en 1969.

⁴⁰ Voir Doeum•ntx ufficiels du Consril dr sécurité, vingt

Prenant note de la déclaration du représentant de la Zambie concernant des violations de la souveraincte. de l'espace aérien et de l'intégrité territoriale sic L+ Zambie par l'Afrique du Sud”,

Prenant note de la déclaration du Ministre des lffir res étrangères de la République sud-africaine".

Ayant présent à l'esprit que tous les Etats Membre, doivent s'abstenir dans leurs relations de recourir à la menace ou à l'emploi de la force contre l'intégrité territoriale ou l'indépendance politique de tout Etat,

Conscient de ce qu'il a la responsabilité de prendk. des mesures collectives efficaces pour prévenir et éliminer les menaces à la paix et à la sécurite.

Préoccupé par la situation qui règne aux fromictc. de la Zambie et de la Namibie, au voisinage de la h;;11+1,.• de Caprivi,

Réaffirme que toute violation de la souveraineté et de l'intégrité territoriale d'un Etat Membre est contraire à la Charte des Nations Unies;

2. Fait appel à l'Afrique du Sud pour qu'elle respecte pleinement la souveraineté et l'intégrité territin iale de la Zambie;

3. Déclare en outre que, au cas où l'Afrique du Sud violerait la souveraineté ou l'intégrité territoriale de la Zambie, le Conseil de sécurité se réunira de nouveau pour examiner plus avant la situation conformément aux dispositions pertinentes de la (lam•

A dl Piee il

à la 1 ç'9•scaru

*tenir année% Supplément d'ortobtr, noventbrr ri décanter 1971

11,11

1

%émut

9