Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

Soulignant la nécessité de respecter le droit international des réfugiés, de préserver le caractère civil et humanitaire des camps de réfugiés et des sites de personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays et de prévenir les recrutements, notamment d’enfants, qui pourraient intervenir dans ces camps et ces sites et alentour du fait de groupes armés,

Rappelant que, dans sa résolution 1778 (2007), il a autorisé la mise en place d’une présence multidimensionnelle dans les régions de l’est du Tchad et du nord-est de la République centrafricaine, énoncées au paragraphe 37 du rapport du Secrétaire général en date du 10 août 2007351 (ci-après désignées par les termes «l’est du Tchad et le nord-est de la République centrafricaine »),

Se félicitant que l’Union européenne ait déployé une opération chargée d’appuyer la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad et rappelant que le mandat de l’Opération militaire de l’Union européenne en République du Tchad et en République centrafricaine (EUFOR Tchad/République centrafricaine) court jusqu’au 15 mars 2009,

Se félicitant également que la Mission procède actuellement à la sélection et à la formation des policiers et des gendarmes du Détachement intégré de sécurité, et soulignant la nécessité de déployer le Détachement intégré de sécurité rapidement,

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 4 décembre 2008352 (ci-après «le rapport du Secrétaire général») et les recommandations qu’il contient concernant les dispositions à prendre pour assurer la relève de l’EUFOR Tchad/République centrafricaine à la fin de son mandat,

Saluant la lettre du Président du Tchad en date du 6 janvier 2009 et la lettre du Président de la République centrafricaine en date du 5 décembre 2008 concernant le déploiement dans les deux pays d’une composante militaire de la Mission, qui succédera à l’EUFOR Tchad/République centrafricaine à la fin de son mandat,

Constatant que la situation qui prévaut dans la zone frontalière entre le Soudan, le Tchad et la République centrafricaine constitue une menace pour la paix et la sécurité internationales,

1. Décide de proroger pour une période de douze mois, conformément aux paragraphes 2 à 7 ci-après, la présence multidimensionnelle au Tchad et la présence militaire en République centrafricaine dont l’objectif est d’aider à créer les conditions de sécurité propices au retour librement consenti, sécurisé et durable des réfugiés et des personnes déplacées, y compris en contribuant à la protection des réfugiés, des personnes déplacées et des populations civiles en danger, en facilitant la fourniture de l’aide humanitaire dans l’est du Tchad et le nord-est de la République centrafricaine et en créant les conditions propices à la reconstruction et au développement économique et social de ces zones;

2. Décide également, à cette fin, de proroger jusqu’au 15 mars 2010 le mandat de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad, tel qu’énoncé aux paragraphes 6 et 7 de la présente résolution;

3. Autorise le déploiement d’une composante militaire de la Mission qui succédera à l’EUFOR Tchad/République centrafricaine à la fin de son mandat, tant au Tchad qu’en République centrafricaine, prend note avec satisfaction du concept d’opérations proposé aux paragraphes 57 à 61 et dans l’option 2 du paragraphe 62 du rapport du Secrétaire général en date du 4 décembre 2008352 et décide que le transfert d’autorité entre l’EUFOR Tchad/République centrafricaine et la composante militaire de la Mission aura lieu le 15 mars 2009;

4. Décide que la Mission comprendra au maximum 300 policiers, 25 officiers de liaison, 5 200 militaires, ainsi qu’un effectif approprié de personnel civil;

351 S/2007/488. 352 S/2008/760.

291