Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

différends, en particulier par voie de médiation, et les félicite pour leurs efforts. Il est déterminé à renforcer l’appui de l’Organisation à ces efforts de médiation grâce à une coopération renforcée, en particulier en Afrique; il encourage les autres partenaires bilatéraux et multilatéraux à faire de même.

« Le Conseil souligne combien il importe de faire appel, dans les activités de médiation, aux capacités et compétences actuelles ou potentielles des organisations régionales et sous-régionales, et salue la promotion des approches régionales au règlement pacifique des différends.

«Le Conseil note que les femmes ont un rôle important à jouer dans le règlement des différends, insiste sur l’importance de leur participation active, sur un pied d’égalité, à toutes les entreprises tendant au maintien et à la promotion de la paix et de la sécurité, et prie le Secrétaire général et les chefs de secrétariat des organisations régionales et sous-régionales de tenir compte de l’égalité des sexes dans le choix des médiateurs, ainsi que de l’approche et la perspective que les femmes peuvent apporter au processus de médiation.

«Le Conseil souligne qu’il importe de prendre en compte, pendant la médiation, les impératifs de la consolidation de la paix et du relèvement, afin d’aider à asseoir les bases d’une paix durable, et affirme que la Commission de consolidation de la paix a un rôle à jouer dans la promotion de la médiation.

«Le Conseil insiste sur la nécessité d’assurer la cohérence des processus de médiation menés par l’Organisation des Nations Unies ou sous ses auspices, en améliorant la coordination des efforts avec d’autres acteurs, y compris les organisations régionales et sous-régionales, afin de renforcer l’efficacité des efforts de la communauté internationale.

«Le Conseil souligne qu’aucune médiation ne peut aboutir si toutes les parties concernées ne participent pas pleinement à celle-ci en la faisant leur. Il réaffirme que la prévention des conflits et le règlement pacifique des différends devraient être au centre des efforts de médiation.

«Le Conseil prie le Secrétaire général de lui présenter, dans les six mois qui suivront l’adoption de la présente déclaration, un rapport sur la médiation et les activités d’appui y relatives, qui prend en compte l’expérience de l’Organisation des Nations Unies et d’autres acteurs clefs et fait des recommandations en vue du renforcement de l’efficacité des activités de médiation de l’Organisation. »

À sa 6108eséance, le 21 avril 2009, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de l’Afrique du Sud, de l’Algérie, de l’Arménie, de l’Azerbaïdjan, du Bénin, de la Bosnie-Herzégovine, du Brésil, du Canada, de Cuba, de l’Égypte, de la Finlande, de l’Indonésie, du Kenya, du Liechtenstein, du Maroc, du Nigéria, de la Norvège, du Pakistan, du Qatar, de la République de Corée, de la République tchèque, de la République-Unie de Tanzanie, du Sénégal, du Soudan, de la Suisse et de l’Uruguay à participer, sans droit de vote, en vertu de l’article 37 de son Règlement intérieur provisoire, à la discussion de la question intitulée :

« Maintien de la paix et de la sécurité internationales

« Médiation et règlement des différends

«Rapport du Secrétaire général sur le développement de la médiation et le renforcement des activités d’appui y relatives (S/2009/189) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. B. Lynn Pascoe, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

281