Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

les Taliban, Al-Qaida et d’autres groupes extrémistes et soulignant à ce propos à quel point il importe de poursuivre les efforts déployés à l’échelle internationale, notamment ceux de la Force et de la coalition,

Condamnant avec la plus grande fermeté tous les attentats, qu’il s’agisse d’attentats commis à l’aide d’engins explosifs artisanaux, d’attentats-suicides ou d’enlèvements, visant des civils et les forces afghanes et internationales, qui nuisent à l’entreprise de stabilisation, de reconstruction et de développement de l’Afghanistan, et condamnant en outre l’utilisation, par les Taliban et d’autres groupes extrémistes, de civils comme boucliers humains,

Conscient de l’aggravation des menaces que constituent les Taliban, Al-Qaida et d’autres groupes extrémistes, ainsi que des problèmes que pose l’action menée pour réagir face à ces menaces, se déclarant gravement préoccupé par le nombre élevé de victimes de cette situation parmi la population civile, prenant note des déclarations faites sur la question par les autorités afghanes et de hauts fonctionnaires de l’Organisation des Nations Unies, ainsi que des déclarations à la presse de son Président, et demandant que soient respectés le droit international humanitaire et le droit des droits de l’homme et que toute mesure utile soit prise pour assurer la protection des civils,

Saluant l’action menée par la Force et les autres forces internationales pour réduire au minimum les risques de pertes civiles et leur demandant d’intensifier cette action, notamment en réexaminant constamment leurs tactiques et procédures, en faisant avec le Gouvernement afghan le bilan de toute intervention qui aurait causé des pertes civiles et en procédant à une enquête en pareil cas lorsque le Gouvernement estime qu’une investigation conjointe est nécessaire,

Soulignant la nécessité de faire encore avancer la réforme du secteur de la sécurité, notamment de renforcer davantage l’Armée nationale afghane et, en particulier, la Police nationale afghane, de démanteler les groupes armés illégaux, de réformer la justice et de lutter contre les stupéfiants,

Soulignant également à cet égard combien il importe de progresser encore sur la voie de la reconstruction et de la réforme du secteur pénitentiaire afghan afin que la légalité et les droits de l’homme y soient mieux respectés,

Appelant de nouveau toutes les parties et tous les groupes afghans à concourir de manière constructive au dialogue politique pacifique dans le cadre défini par la Constitution afghane et au développement socioéconomique du pays et à s’abstenir de recourir à la violence, y compris en utilisant des groupes armés illégaux, et encourageant la mise en œuvre par les Afghans eux-mêmes de programmes de réconciliation dans le cadre de la Constitution afghane et en respectant pleinement l’application des mesures qu’il a préconisées dans sa résolution 1267 (1999) et dans ses autres résolutions sur la question,

Rappelant le rôle de premier plan que les autorités afghanes joueront dans l’organisation des prochaines élections présidentielles, avec l’assistance de l’Organisation des Nations Unies, et soulignant l’importance de l’assistance que la Force apportera aux autorités afghanes pour instaurer un environnement sûr propice à la tenue des élections,

Considérant qu’il importe que les partenaires, pays voisins et pays de la région, de l’Afghanistan contribuent à sa stabilisation et soulignant à quel point il importe de stimuler la coopération régionale afin de promouvoir la sécurité, la gouvernance et le développement dans ce pays,

Se félicitant de la coordination constante entre la Force et la coalition, et de la coopération entre la Force et la présence de l’Union européenne en Afghanistan, en particulier la Mission de police de l’Union européenne en Afghanistan,

Saluant le rôle de premier plan joué par l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord et la contribution apportée par de nombreux pays à la Force et à la coalition, y compris sa composante d’interception maritime, qui agit dans le cadre des opérations antiterroristes en Afghanistan et conformément aux règles applicables du droit international,

116