Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2008 au 31 juillet 2009

«Le Conseil reconnaît l’importance cruciale de la conférence de donateurs de haut niveau consacrée à Haïti que la Banque interaméricaine de développement accueillera à Washington le 14 avril 2009. Il se félicite du soutien précieux et constant apporté par les donateurs, auxquels il demande instamment d’offrir l’assistance technique et financière additionnelle dont le Gouvernement haïtien a besoin pour répondre aux besoins immédiats du pays dans le domaine humanitaire et en matière de relèvement rapide et de reconstruction tout en jetant les bases d’un développement économique et social durable.

« Le Conseil exhorte les institutions haïtiennes à redoubler d’efforts pour répondre aux besoins essentiels de la population et à œuvrer de concert pour promouvoir le dialogue, l’état de droit et la bonne gouvernance.

« Le Conseil réaffirme que les élections qui se tiendront pour renouveler un tiers du Sénat doivent être ouvertes à tous, libres et régulières. Il demande à tous les acteurs politiques en Haïti de veiller à ce que ces élections se déroulent dans le calme.

«Le Conseil réaffirme son ferme soutien à la Mission et au Représentant spécial du Secrétaire général pour Haïti dans l’action qu’ils mènent pour renforcer la stabilité et améliorer la gouvernance en Haïti, tout en soulignant que la Mission doit continuer de s’adapter à l’évolution de la situation sur le terrain, et remercie tous les États Membres qui appuient le processus de stabilisation, en particulier les pays qui fournissent des contingents militaires ou de police. »

LA SITUATION AU BURUNDI159

Décisions

À sa 5966eséance, le 26 août 2008, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant du Burundi à participer, sans droit de vote, en vertu de l’article 37 de son Règlement intérieur provisoire, à la discussion de la question intitulée «La situation au Burundi ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à Mme Ulla Ström, Représentante permanente adjointe de la Suède auprès de l’Organisation des Nations Unies, qui prendra la parole au nom du Président de la formation Burundi de la Commission de consolidation de la paix, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À sa 6037eséance, le 11 décembre 2008, le Conseil a décidé d’inviter le représentant du Burundi à participer, sans droit de vote, en vertu de l’article 37 de son Règlement intérieur provisoire, à la discussion de la question intitulée:

« La situation au Burundi

« Quatrième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2008/745) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Charles Nqakula, Facilitateur du processus de paix au Burundi et Ministre de la défense de l’Afrique du Sud, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a en outre décidé d’adresser une invitation à M. Anders Lidén, Représentant permanent de la Suède auprès

159 Le Conseil de sécurité a adopté pour la première fois en 1993 des résolutions et décisions sur cette question.

110