Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2007 au 31 juillet 2008

À la même séance, à l’issue de consultations entre les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil248 :

« Le Conseil de sécurité prend note du fait que l’Érythrée persiste à faire obstruction à l’action de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée, au point de remettre en cause son mandat même et de l’obliger à se réinstaller temporairement ailleurs. Il rappelle qu’il a déjà condamné son manque de coopération.

« Le Conseil prend note des problèmes fondamentaux sous-jacents et se tient prêt à aider les parties à sortir de l’impasse actuelle en tenant compte des intérêts et des préoccupations de l’une et l’autre parties.

« Le Conseil décidera, après consultation avec les parties, des modalités de l’action future de l’Organisation des Nations Unies et de l’avenir de la Mission.

« Le Conseil souligne, comme il l’a déjà déclaré à maintes reprises, que c’est aux parties elles-mêmes qu’il incombe au premier chef de parvenir à un règlement global et durable du différend frontalier et de normaliser leurs relations.

« Le Conseil demande instamment aux deux parties de faire preuve de la plus grande retenue et de s’abstenir de toute menace ou de tout recours à la force l’une contre l’autre et

les appelle à régler sans plus tarder les questions en suspens, conformément aux engagements souscrits dans l’Accord de cessation des hostilités du 18 juin 2000242 et l’Accord de paix du 12 décembre 2000243 (“ les Accords d’Alger ”). »

Le 30 juin 2008, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général249 :

« J’ai l’honneur de vous informer que votre lettre du 5 juin 2008 concernant votre proposition de considérer comme ayant été rapatriés les membres du personnel militaire de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée qui avaient été redéployés temporairement de l’Érythrée dans leur pays d’origine250 a été portée à l’attention des membres du Conseil de sécurité, qui ont pris note de l’intention qui y était exprimée. » À sa 5946e séance, le 30 juillet 2008, le Conseil a examiné la question intitulée : « La situation entre l’Érythrée et l’Éthiopie

« Rapport spécial du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (S/2008/226) ».

Résolution 1827 (2008) du 30 juillet 2008

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant toutes ses résolutions précédentes et toutes les déclarations de son Président sur la situation entre l’Éthiopie et l’Érythrée,

Soulignant une fois encore son attachement indéfectible au processus de paix et à la mise en œuvre intégrale et rapide de l’Accord de cessation des hostilités du 18 juin 2000242 et de l’Accord de paix du 12 décembre 2000243 (ci-après dénommés « les Accords d’Alger ») comme base de l’instauration de relations de paix et de coopération entre l’Éthiopie et l’Érythrée,

Considérant que l’Éthiopie et l’Érythrée ont une responsabilité partagée dans la mise en œuvre des Accords d’Alger, dans lesquels elles sont convenues que les décisions de la

248 S/PRST/2008/12. 249 S/2008/427. 250 S/2008/368.

143