Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2007 au 31 juillet 2008

Décisions

À sa 5942e séance, le 23 juillet 2008, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant de la Somalie (Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale) à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation en Somalie

« Rapport du Secrétaire général sur la situation en Somalie (S/2008/466) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Ahmedou Ould Abdallah, Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

À la même séance, en réponse à la demande, en date du 22 juillet 2008, adressée au Président du Conseil par le Représentant permanent de l’Afrique du Sud auprès de l’Organisation des Nations Unies, le Conseil a en outre décidé d’adresser une invitation à M. Ramtame Lamamra, Commissaire à la paix et à la sécurité de l’Union africaine, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

QUESTIONS CONCERNANT LA SITUATION DANS L’EX-YOUGOSLAVIE

A.

La situation en Bosnie-Herzégovine

128

Décisions

À sa 5780e séance, tenue à huis clos le 15 novembre 2007, le Conseil de sécurité a décidé d’autoriser son Président à publier le communiqué ci-après, par l’intermédiaire du Secrétaire général, conformément à l’article 55 du Règlement intérieur provisoire du Conseil :

« À sa 5780e séance, tenue à huis clos le 15 novembre 2007, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée “La situation en Bosnie-Herzégovine”.

« Avec l’assentiment du Conseil, le Président a invité le Président par intérim du Conseil des ministres de la Bosnie-Herzégovine et les représentants du Portugal et de la Serbie à participer, sans droit de vote, à l’examen de la question, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte des Nations Unies et à l’article 37 du Règlement intérieur provisoire du Conseil.

« Comme convenu lors de consultations préalables, le Président a invité, en vertu de l’article 39 du Règlement intérieur provisoire, M. Miroslav Lajčák, Haut Représentant pour la Bosnie-Herzégovine, à participer à l’examen de la question.

« Les membres du Conseil ont entendu un exposé de M. Lajčák.

« Les membres du Conseil ont entendu une déclaration de M. Nikola Špirić, Président par intérim du Conseil des ministres de la Bosnie-Herzégovine.

« Les membres du Conseil, M. Lajčák, M Špirić et les représentants du Portugal et de la Serbie ont eu un échange de vues. »

À sa 5782e séance, le 21 novembre 2007, le Conseil a décidé d’inviter le représentant de la Bosnie-Herzégovine à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation en Bosnie-Herzégovine

« Lettre, en date du 5 novembre 2007, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (S/2007/651) ».

¹²⁸ Le Conseil de sécurité a adopté pour la première fois en 1992 des résolutions et décisions sur cette question.

66