Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

« Le Conseil de sécurité condamne sans équivoque l’attentat commis à Marib (Yémen) le 2 juillet 2007, et il exprime sa sympathie la plus profonde et ses plus vives condoléances aux victimes de cet attentat et à leur famille, ainsi qu’aux peuples et aux Gouvernements yéménites et espagnols.

« Le Conseil souligne que ceux qui ont commis, organisé, financé ou commandité cet acte monstrueux doivent être traduits en justice, et il demande instamment à tous les États, conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international et à ses résolutions 1373 (2001), 1566 (2004) et 1624 (2005), de coopérer à cette fin avec les autorités yéménites et de leur apporter l’appui et l’assistance voulus.

« Le Conseil réaffirme que le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations constitue l’une des menaces les plus graves qui soient contre la paix et la sécurité internationales et que tout acte de terrorisme est un crime injustifiable, quels qu’en soient les motifs, le lieu, l’époque ou l’auteur.

« Le Conseil réaffirme en outre qu’il est nécessaire de lutter par tous les moyens, conformément à la Charte des Nations Unies, contre les menaces que les actes de terrorisme font peser sur la paix et la sécurité internationales. Le Conseil rappelle aux États qu’ils doivent veiller à ce que les mesures qu’ils prennent pour lutter contre le terrorisme soient conformes aux obligations mises à leur charge par le droit international, en particulier le droit international des droits de l’homme, le droit international des réfugiés et le droit international humanitaire.

« Le Conseil réaffirme sa ferme volonté de combattre toutes les formes de terrorisme comme la Charte lui en a confié la responsabilité. »

LA SITUATION EN CÔTE D’IVOIRE309

Décisions

À sa 5505e séance, le 7 août 2006, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant de la Côte d’Ivoire à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « La situation en Côte d’Ivoire ».

À la même séance, à l’issue de consultations entre les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil310 :

« Le Conseil de sécurité affirme son attachement à la mise en œuvre du processus de paix et de la feuille de route établie par le Groupe de travail international. Il salue les initiatives du Premier Ministre, M. Charles Konan Banny, et se félicite du dialogue en cours entre le Président, M. Laurent Gbagbo, le Premier Ministre et toutes les autres parties ivoiriennes.

« Le Conseil renouvelle son appui sans réserve au Premier Ministre, dont il salue la ferme volonté d’appliquer les décisions prises par toutes les parties ivoiriennes à la réunion de haut niveau tenue à Yamoussoukro le 5 juillet 200631 ^1. Il l’encourage vivement à poursuivre ses efforts et exige de toutes les parties ivoiriennes qu’elles coopèrent pleinement et de bonne foi avec lui.

« Le Conseil se félicite de l’ouverture des audiences foraines à travers toute la Côte d’Ivoire et de l’annonce par le Premier Ministre de l’achèvement du précantonnement des

³⁰⁹ Le Conseil de sécurité a adopté, chaque année depuis 2002, des résolutions et décisions sur cette question. 310 S/PRST/2006/37. 311 Voir S/2006/516, annexe.

202