Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

Prenant note avec inquiétude des rapports faisant état d’une possible tentative de coup d’État au Burundi et de l’arrestation subséquente de plusieurs personnalités politiques,

Réaffirmant son appui aux institutions légitimement élues et soulignant que toute tentative de prise du pouvoir par la force ou visant à faire dérailler le processus démocratique serait jugée inacceptable,

Appelant les autorités et tous les acteurs politiques burundais à poursuivre dans la voie du dialogue pour parvenir à la stabilité et à la réconciliation nationale et à promouvoir la concorde sociale dans leur pays, et soulignant l’importance qui s’attache à ce que soient menées à bien les réformes prévues dans l’Accord de paix et de réconciliation pour le Burundi, signé à Arusha (République-Unie de Tanzanie) le 28 août 2000, dans l’Accord global de cessez-le-feu signé à Dar es-Salaam le 16 novembre 2003 et dans celui signé à Dar es-Salaam le 7 septembre 2006,

Invitant les autorités à persévérer dans les efforts qu’elles déploient pour promouvoir la bonne gouvernance, notamment en continuant d’appliquer des mesures de lutte contre la corruption,

Soulignant qu’il est également essentiel que le système des Nations Unies et la communauté internationale conservent leur appui à la sécurité et au développement à long terme du Burundi, notamment en renforçant la capacité du Gouvernement du Burundi,

Exprimant à nouveau sa gratitude à l’Opération des Nations Unies au Burundi, ainsi qu’à la Mission africaine au Burundi déployée précédemment par l’Union africaine, pour leur importante contribution à l’achèvement du processus de transition au Burundi et à la paix dans la région,

Saluant la tenue, le 13 octobre 2006, de la première réunion de la Commission de consolidation de la paix consacrée au Burundi et prenant note du résumé de ses délibérations présenté par son Président163,

Ayant examiné le septième rapport du Secrétaire général sur l’Opération des Nations Unies au Burundi, en date du 21 juin 2006164, et son additif du 14 août 2006165, et accueillant avec satisfaction sa recommandation tendant à établir un bureau intégré des Nations Unies au Burundi après le départ de l’Opération des Nations Unies au Burundi, afin de continuer d’aider le Gouvernement du Burundi à consolider la paix en renforçant les capacités nationales nécessaires pour s’attaquer aux causes profondes du conflit,

Soulignant qu’il est essentiel d’opérer une transition harmonieuse entre l’Opération des Nations Unies au Burundi et le bureau intégré des Nations Unies au Burundi et d’assurer le bon fonctionnement de cette entité,

1. Prie le Secrétaire général d’établir le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi, ainsi qu’il est recommandé dans l’additif à son rapport du 14 août 2006165, pour une période initiale de douze mois, à compter du 1er janvier 2007, qui sera chargé d’aider le Gouvernement du Burundi dans ses efforts pour parvenir à la paix et à la stabilité à long terme durant la phase de consolidation de la paix au Burundi, y compris en veillant à la cohérence et la coordination entre les organismes des Nations Unies au Burundi, sous la direction du Représentant exécutif du Secrétaire général pour le Burundi ;

2. Demande que, une fois établi, le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi concentre ses activités et appuie le Gouvernement du Burundi dans les domaines suivants, en coordination avec les donateurs et compte tenu de l’accord conclu le 24 mai 2006 par le Gouvernement et le Secrétaire général et du rôle de la Commission de consolidation de la paix :

¹⁶³

S/2006/1050, annexe II. ¹⁶⁴ S/2006/429. 165 S/2006/429/Add. 1.

111