Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2006 au 31 juillet 2007

« Le Conseil félicite le Gouvernement libanais d’avoir étendu son autorité à l’en-semble de son territoire, en particulier dans le sud, et l’encourage à poursuivre sur cette voie.

« Le Conseil demande à nouveau que la résolution 1559 (2004) soit intégralement appliquée et prie instamment tous les États concernés et toutes les parties concernées dont il est question dans le rapport de coopérer pleinement, à cette fin, avec le Gouvernement libanais, le Conseil et le Secrétaire général.

« Le Conseil réaffirme son appui à l’action diligente que mènent le Secrétaire général et son Envoyé spécial pour faciliter l’application de toutes les dispositions des résolutions 1559 (2004) et 1680 (2006) et aider ceux qui s’y emploient.

« Le Conseil note que le Secrétaire général compte l’informer de la situation dans son prochain rapport sur l’application de la résolution 1701 (2006) et attend avec intérêt les nouvelles recommandations qu’il lui présentera sur les questions qui n’ont pas encore été réglées. »

Le 15 novembre 2006, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général26 :

« J’ai l’honneur de vous informer que votre lettre du 10 novembre 2006 dans laquelle vous faisiez part de votre intention de nommer le général de division Ian Campbell Gordon (Australie) chef d’état-major de l’Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve27 a été portée à l’attention des membres du Conseil de sécurité qui en ont pris bonne note. »

À sa 5569e séance, le 21 novembre 2006, le Conseil a décidé d’inviter la représentante du Liban à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « La situation au Moyen-Orient ».

À la même séance, à l’issue de consultations entre les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil28 :

« Le Conseil de sécurité condamne sans équivoque l’assassinat, perpétré à Beyrouth le 21 novembre 2006, du Ministre de l’industrie, M. Pierre Gemayel, patriote qui incarnait la liberté et l’indépendance politique du Liban. Le Conseil exprime ses condoléances et sa sympathie la plus vive à la famille de la victime, ainsi qu’au peuple et au Gouvernement libanais.

« Le Conseil condamne toute tentative visant à déstabiliser le Liban par des assassinats politiques ou d’autres actes de terrorisme. Il est gravement préoccupé par cet assassinat et par ses répercussions éventuelles sur les efforts que le Gouvernement et le peuple libanais font actuellement pour consolider la démocratie, étendre l’autorité du Gouvernement libanais à l’ensemble de son territoire et mener à bien l’entreprise de reconstruction.

« Le Conseil demande à toutes les parties concernées du Liban et de la région de faire preuve de retenue et d’un sens des responsabilités en vue de prévenir toute nouvelle détérioration de la situation au Liban. Conformément à ses résolutions 1373 (2001), 1566 (2004) et 1624 (2005), le Conseil prie instamment tous les États de coopérer sans réserve à la lutte contre le terrorisme.

« Le Conseil se félicite que le Gouvernement libanais soit fermement résolu à traduire en justice les auteurs, organisateurs et commanditaires de cet assassinat et d’autres meurtres et souligne qu’il est déterminé à épauler le Gouvernement libanais dans ses efforts à cette fin.

26 S/2006/895. ²⁷ S/2006/894.

28

S/PRST/2006/46.

10