Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

LA SITUATION DANS LA RÉGION DES GRANDS LACS38 ¹

Décisions

Dans une lettre en date du 27 octobre 2005, le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que le Conseil avait décidé d’envoyer une mission en Afrique centrale du 4 au 10 novembre 2005382.

Le 15 décembre 2005, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général383 :

« J’ai l’honneur de vous informer que votre lettre du 15 novembre 2005 concernant la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs, dans laquelle vous faites part de votre intention de proroger, jusqu’au 31 décembre 2006, le mandat de votre Représentant spécial pour la région, M. Ibrahima Fall, qui arrivera à expiration le 31 décembre 2005384, a été portée à l’attention des membres du Conseil de sécurité. Les membres du Conseil souhaitent que vous leur communiquiez par écrit des renseignements et des précisions supplémentaires sur la prorogation proposée du mandat, notamment des détails concernant les activités que le Représentant spécial et son bureau seraient appelés à mener en 2006 à l’appui de la Conférence internationale, fondés sur une évaluation de son rôle et des résultats qu’il a obtenus ces huit dernières années. »

Le 30 décembre 2005, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire général385 :

« J’ai l’honneur de vous faire savoir que votre lettre du 23 décembre 2005, par laquelle vous indiquiez votre intention de proroger le mandat de votre Représentant spécial pour la région des Grands Lacs jusqu’au 31 mars 2006386, a été portée à l’attention des membres du Conseil de sécurité. Ceux-ci ont pris note des informations qui y figuraient et de votre intention. »

À sa 5359e séance, le 27 janvier 2006, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de l’Afrique du Sud et de l’Algérie, le Vice-Ministre des relations extérieures de l’Angola, les représentants de l’Australie et de l’Autriche, le Ministre des affaires étrangères de la Belgique, le Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale du Botswana, le représentant du Brésil, le Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale du Burundi, les représentants du Cameroun, du Canada, de l’Égypte et du Guatemala, les Ministres des affaires étrangères du Kenya et de la Namibie, les représentants du Nigéria et de la Norvège, le Ministre des affaires étrangères de l’Ouganda, les représentants du Pakistan, des Pays-Bas, de la République centrafricaine et de la République de Corée, le Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale de la République démocratique du Congo, les représentants du Rwanda et du Sénégal, le Ministre des affaires étrangères du Soudan, le représentant de la Tunisie et les Ministres des affaires étrangères de la Zambie et du Zimbabwe à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

³⁸¹ Le Conseil de sécurité a également adopté, en 1996 et de 1998 à 2004, des résolutions et décisions sur cette question.

382 La lettre, qui a été publiée en tant que document du Conseil de sécurité sous la cote S/2005/682, est reproduite à la page 88 du présent volume. 383 S/2005/794. 384 S/2005/793.

385 S/2005/850.

386	S/2005/849.
	231