Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

COOPÉRATION ENTRE L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES ET LES ORGANISATIONS RÉGIONALES DANS LE MAINTIEN DE LA PAIX ET DE LA SÉCURITÉ INTERNATIONALES

Décisions

À sa 5282e séance, le 17 octobre 2005, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée :

« Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales

« Lettre, en date du 10 octobre 2005, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Roumanie auprès de l’Organisation des Nations Unies (S/2005/638) ».

À la même séance, comme convenu lors de consultations préalables, le Conseil a décidé d’adresser une invitation à M. Omotayo R. Olaniyan, Secrétaire exécutif par intérim et Représentant du Président de la Commission de l’Union africaine, à M. Hamidon Ali, Président du Comité de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est à New York, à M. Valery Kyrychenko, Vice-Président du Comité exécutif de la Communauté d’États indépendants, à M. Terry Davis, Secrétaire général du Conseil de l’Europe, à M. Yahya A. Mahmassani, Représentant du Secrétaire général de la Ligue des États arabes, à M. Martin Erdmann, Sous-Secrétaire général aux affaires politiques et à la politique de sécurité de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord, à M. Albert Ramdin, Sous-Secrétaire général de l’Organisation des États américains, et à M. Marc Perrin de Brichambaut, Secrétaire général de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, en vertu de l’article 39 de son Règlement intérieur provisoire.

Résolution 1631 (2005) du 17 octobre 2005

Le Conseil de sécurité,

Rappelant le Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies,

Réaffirmant ses précédentes résolutions pertinentes et les déclarations de son Président, Se félicitant de l’adoption du Document final du Sommet mondial de 2005343,

Rappelant l’invitation qu’il a lancée le 28 janvier 1993 aux organisations régionales afin qu’elles améliorent la coordination avec l’Organisation des Nations Unies344, la Déclaration sur le renforcement de la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et les accords ou organismes régionaux dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité internationales, adoptée par l’Assemblée générale le 9 décembre 1994345, la séance qu’il a consacrée au thème « Le Conseil de sécurité et les organisations régionales face aux nouveaux défis à la paix et à la sécurité internationales », tenue le 11 avril 2003 sous la présidence du Mexique346, et le débat qu’il a tenu le 20 juillet 2004, sous la présidence de la Roumanie, sur le thème « Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales dans les processus de stabilisation »347,

Accueillant avec satisfaction les conclusions du Président de la sixième réunion de haut niveau entre l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales et autres organisations intergouvernementales, tenue à New York les 25 et 26 juillet 2005348,

343 344	Voir résolution 60/1 de l’Assemblée générale. Voir S/25184.
345 346	Résolution 49/57 de l’Assemblée générale, annexe. Voir S/PV.4739.
347 348	Voir S/PV.5007 et S/PV.5007 (Reprise 1). S/2005/567, annexe I.
	215