Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

élections en Côte d’Ivoire ou du Groupe de travail international, ou qui incitent publiquement à la haine et à la violence, conformément aux résolutions 1572 (2004) et 1643 (2005). »

À sa 5451e séance, le 2 juin 2006, le Conseil a décidé d’inviter le représentant de la Côte d’Ivoire à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « La situation en Côte d’Ivoire ».

Résolution 1682 (2006) du 2 juin 2006

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions antérieures et les déclarations de son Président concernant la situation en Côte d’Ivoire et dans la sous-région, en particulier les résolutions 1652 (2006) du 24 janvier 2006 et 1667 (2006) du 31 mars 2006, et réaffirmant en particulier les dispositions du paragraphe 3 de la résolution 1667 (2006),

Réaffirmant son ferme attachement à la souveraineté, à l’indépendance, à l’intégrité territoriale et à l’unité de la Côte d’Ivoire, et rappelant l’importance des principes de bon voisinage, de non-ingérence et de coopération régionale,

Prenant acte des rapports du Secrétaire général en date du 3 janvier213 et du 11 avril 2006223 et des lettres en date du 1er février227, du 22 mars228 et du 25 mai 2006229 adressées au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général,

Se déclarant gravement préoccupé par la persistance de la crise en Côte d’Ivoire et d’entraves au processus de paix et de réconciliation nationale,

Considérant que la situation en Côte d’Ivoire continue de mettre en péril la paix et la sécurité internationales dans la région,

Agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies,

1. Prend note des recommandations du Secrétaire général figurant dans son rapport du 3 janvier 2006213, en particulier les paragraphes 48 et 52, et note que ces recommandations ont été réitérées dans son rapport du 11 avril 2006223 ;

2. Autorise jusqu’au 15 décembre 2006 l’augmentation des effectifs de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire à hauteur de 1 500 personnels supplémentaires, dont un maximum de 1 025 personnels militaires et 475 personnels de police civile ;

3. Exprime son intention de continuer à examiner les niveaux appropriés des effectifs de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire, à la lumière de la situation en Côte d’Ivoire et dans la sous-région ;

4. Décide de rester activement saisi de la question.

Adoptée à l’unanimité à la 5451e séance.

Décisions

À sa 5491e séance, le 19 juillet 2006, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter le représentant de la Côte d’Ivoire à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

227 S/2006/71. 228 S/2006/184. 229 S/2006/334.

141