Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er août 2005 au 31 juillet 2006

Soulignant l’importance que revêtiront les élections pour ancrer sur le long terme le rétablissement de la paix et de la stabilité, la réconciliation nationale et l’instauration d’un état de droit en République démocratique du Congo,

Saluant les efforts de la Commission électorale indépendante pour préparer la tenue d’élec-tions dans le pays et remerciant la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo de l’appui logistique remarquable et sans précédent qu’elle fournit à la Commission,

Faisant valoir qu’il incombe au premier chef au Gouvernement de la République démocratique du Congo d’assurer la sécurité durant la période entourant les élections,

Félicitant la communauté des donateurs, en particulier l’Union européenne, de l’aide qu’elle apporte aux fins du processus électoral et du succès de la transition en République démocratique du Congo, et l’encourageant à maintenir cette aide,

Accueillant avec satisfaction l’aide supplémentaire fournie par l’Union européenne dans la perspective des prochaines élections, qui vise à renforcer temporairement sa Mission de police de l’Union européenne à Kinshasa afin de soutenir la coordination des forces de police concernées de la République démocratique du Congo,

Prenant note de la demande exprimée dans la lettre, en date du 27 décembre 2005, adressée à la présidence de l’Union européenne par le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix165,

Prenant note également de la réponse à cette lettre faite par la Ministre des affaires étrangères de l’Autriche au nom du Conseil de l’Union européenne, en date du 28 mars 2006166,

Accueillant avec satisfaction l’intention de l’Union européenne de déployer une force pour soutenir la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo pendant la période électorale en République démocratique du Congo, comme l’a exprimé ladite lettre en date du 28 mars 2006, qui stipule entre autres choses que cette force ne devrait pas se substituer à la Mission ni aux forces armées de la République démocratique du Congo dans leurs missions, et qui souligne l’évaluation selon laquelle les capacités de la Mission dans certaines parties du territoire de la République démocratique du Congo devraient lui permettre de faire face à d’éventuelles difficultés sans le soutien de l’Union européenne,

Considérant que le mandat actuel de la Mission sera soumis à renouvellement d’ici au 30 septembre 2006 et exprimant son intention de le proroger pour une période ultérieure après cette date,

Considérant également que la situation en République démocratique du Congo continue de menacer la paix et la sécurité internationales dans la région,

Agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies,

Prend note de la lettre, en date du 30 mars 2006, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République démocratique du Congo auprès de l’Organisation des Nations Unies167 et de l’appui du Gouvernement de la République démocratique du Congo au déploiement temporaire d’une force de l’Union européenne (« Eufor R.D. Congo ») destinée à soutenir la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo durant la période entourant les élections en République démocratique du Congo ;

1.

165 S/2006/219, annexe I. 166 Ibid., annexe II. ¹⁶⁷ S/2006/203.

102