Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1" août 2002 au 31 juillet 2003

LA SITUATION ENTRE L'ÉRYTHRÉE ET L'ÉTHIOPIE67

Décision

À sa 4600e séance, le 14 août 2002, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée : «La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie

« Rapport du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée (S120021744) ».

Résolution 1430 (2002) du 14 août 2002

Le Conseil de sécurité,

Rappelant ses résolutions pertinentes concernant la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie, en particulier sa résolution 1398 (2002) du 15 mars 2002,

Rappelant également le rapport du 27 février 2002 de la mission du Conseil de sécurité68, qui s'est rendue en Éthiopie et en Érythrée du 21 au 25 février 2002,

Rappelant en outre la décision concernant la démarcation de la frontière de la Commission du tracé de la frontière, en date du 13 avril 200269, entérinée par la suite par les parties comme définitive et contraignante aux termes de l'Accord de paix global signé à Alger le 12 décembre 200079,

Réaffirmant son appui résolu à l'Accord de paix global, ainsi qu'au précédent Accord de cessation des hostilités, signé à Alger le 18 juin 200071 (ci-après collectivement dénommés « les Accords d'Alger »),

Réaffirmant son appui résolu également à l'aide que le Secrétaire général et son Représentant spécial continuent d'apporter, notamment par leurs bons offices, à l'application des Accords d'Alger, et au rôle joué par la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée dans l'exécution de son mandat et dans ses efforts visant à parachever le processus de paix,

Réaffirmant qu'il faut que les deux parties s'acquittent de leurs obligations en vertu du droit international, notamment du droit international humanitaire, du droit relatif aux droits de l'homme et du droit des réfugiés, et assurent la sécurité de tout le personnel des Nations Unies, du Comité international de la Croix-Rouge et des autres organisations humanitaires,

Réaffirmant son appui résolu à la Mission de liaison de l'Union africaine en Éthiopie et en Érythrée et invitant le Président par intérim de la Commission de l'Union africaine à continuer activement à assumer le rôle joué par l'ex-Organisation de l'unité africaine à l'appui du processus de paix,

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 10 juillet 200272,

1. Décide de modifier le mandat de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée, avec effet immédiat, afin d'aider la Commission du tracé de la frontière à appliquer rapidement et systématiquement sa décision concernant la démarcation de la frontière69, pour y inclure :

a)	Le déminage dans les principales zones en vue de la démarcation, et

⁶⁷ Le Conseil de sécurité a également adopté, en 1998, 1999, 2000 et 2001 et durant la période allant du lerjanvier au 31 juillet 2002, des résolutions et décisions sur cette question. ⁶⁸ S/2002/205.

⁶⁹

70

S/2002/423, annexe.

S/2000/1183, annexe.

71 S/2000/601, annexe. 72 S/2002/744.

49