Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du r août 2002 au 31 juillet 2003

leur intérêt mutuel, notamment dans les domaines énumérés au paragraphe 14 de la résolution 1398 (2002) ;

12. Encourage les garants, les facilitateurs et les témoins des Accords d'Alger et les Amis de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée à intensifier leurs contacts avec les autorités des deux pays afin de parachever rapidement le processus de démarcation de la frontière ;

13. Souligne fortement qu'il importe que le processus de démarcation soit mené rapidement et en bon ordre pour faciliter l'avènement de la paix et normaliser les relations entre les parties, pour permettre aux personnes déplacées de rentrer et pour que les parties dépassent maintenant la question de la frontière et ouvrent la voie de la reconstruction et du développement comme de la coopération politique et économique ;

14. Décide de demeurer activement saisi de la question.

Adoptée à l'unanimité à la 4600e séance.

Décision

À sa 4606e séance, le 6 septembre 2002, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée :

«La situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie

« Rapport intérimaire du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée (S/2002/977) ».

Résolution 1434 (2002) du 6 septembre 2002

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant toutes ses résolutions et déclarations antérieures se rapportant à la situation entre l'Érythrée et l'Éthiopie, notamment les exigences qu'elles contiennent, en particulier sa résolution 1430 (2002) du 14 août 2002,

Réaffirmant son appui inébranlable au processus de paix et son engagement, notamment grâce au rôle joué par la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée dans l'exécution de son mandat, en faveur de l'application prompte et intégrale de l'Accord de paix global signé par les parties le 12 décembre 200076 et du précédent Accord de cessation des hostilités du 18 juin 200071 (ci-après collectivement dénommés « les Accords d'Alger »), la décision concernant la démarcation de la frontière de la Commission du tracé de la frontière, en date du 13 avril 200269, entérinée par les parties comme définitive et contraignante aux termes des Accords d'Alger, y compris les ordonnances publiées le 17 juillet 200273, et les décisions contraignantes concernant la démarcation qui en ont résulté,

Félicitant les deux parties d'avoir récemment confirmé qu'elles s'acquittaient pleinement de leurs engagements en vertu de l'article 2 de l'Accord de paix global, conformément aux Conventions de Genève du 12 août 194974, et, ce faisant, se réjouissant de la libération et du rapatriement récents par l'Érythrée de 279 prisonniers de guerre et exhortant vigoureusement l'Éthiopie à honorer son engagement concernant la libération et le rapatriement des prisonniers de guerre et des civils qu'elle détient encore, et invitant les deux parties à continuer d'éclaircir la situation des éventuels prisonniers de guerre restants et de régler toutes les autres questions en suspens conformément aux Conventions de Genève, en coopération avec le Comité international de la Croix-Rouge,

Se déclarant préoccupé par les incidents qui ont été signalés — harcèlement transfrontière et enlèvements de civils des deux côtés — et dont il est fait état dans le rapport intérimaire du

51