Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du ler janvier 2001 au 31 juillet 2002

réaffirme en outre son engagement en faveur d'une paix régionale globale entre Israël et le Liban et entre Israël et la Syrie, sur la base des résolutions 242 (1967) et 338 (1973), du cadre de référence de Madrid" et du principe "terre contre paix".

« Le Quatuor attend avec intérêt les consultations à venir avec les Ministres des affaires étrangères de l'Arabie saoudite, de l'Égypte et de la Jordanie et d'autres partenaires régionaux, et décide de poursuivre des consultations régulières sur la situation au Moyen-Orient au niveau des hauts responsables. Les envoyés du Quatuor poursuivront leurs activités sur le terrain pour soutenir les travaux des hauts responsables, apporter une assistance à l'Équipe spéciale sur la réforme et aider les parties à reprendre le dialogue politique afin de trouver une solution aux questions politiques fondamentales. »

À sa 4588e séance, le 24 juillet 2002, le Conseil a décidé d'inviter les représentants de l'Afrique du Sud, 'de l'Arabie saoudite, de Bahreïn, du Chili, de Cuba, du Danemark, de l'Égypte, de l'Inde, de l'Indonésie, de l'Iraq, d'Israël, du Japon, de la Jordanie, du Koweït, de la Malaisie, du Pakistan, de la République islamique d'Iran, du Soudan, de la Tunisie et du Yémen à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation au Moyen-Orient, y compris la question de Palestine

«Lettre, en date du 23 juillet 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Arabie saoudite auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/20021828) ».

À la même séance, en réponse à la demande, en date du 24 juillet 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par l'Observateur permanent de la Palestine auprès de l'Orga-nisation des Nations Unies319, le Conseil a également décidé d'inviter celui-ci conformément au Règlement intérieur provisoire et à sa pratique antérieure.

À la même séance, en réponse à sa demande, en date du 24 juillet 2002, le Conseil a en outre décidé d'adresser une invitation au Président en exercice du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, en vertu de l'article 39 de son règlement intérieur provisoire.

À la même séance, en réponse à la demande, en date du 24 juillet 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République arabe syrienne auprès de l'Organisation des Nations Unies320, le Conseil a décidé d'inviter M. Yahya Mahmassani, Observateur permanent de la Ligue des États arabes auprès de l'Organisation des Nations Unies, en vertu de l'article 39 de son règlement intérieur provisoire.

LA SITUATION À CHYPRE

[Le Conseil de sécurité a adopté, chaque année depuis 1963, des résolutions et décisions sur cette question.]

Décisions

Le 27 mars 2001, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire génératif

« J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 22 mars 2001 concernant votre intention d'accepter l'offre de la Slovaquie de eloplacer les unités autrichiennes et slovènes

319 320 321

Document S/2002/830, incorporé dans le procès-verbal de la 4588' séance. Document SC001/831, incorporé dans le procès-verbal de la 4588' séance. S/2001/276.

242