Hosted by the courtesy of  
 GitHub 
The stars ASAP english francais spanish arab
Durée du voyage intersidéral francais
Résolutions de l'ONU en HTML francais
Bussard Ramjet english francais
DWARF : dwarf2xml english
ELF : libelf examples english
Code presentation : ctoohtml english

Up Table des matières
Produit le : Mon Aug 29 23:11:33 2011,   Par : machinman.net Document complet
UN logo

Résolutions et décisions du Conseil de Sécurité 2001

Ce document n'est pas un texte officiel

il fourni "comme il est", n'a aucune valeur légale et aucune garantie ne peut en être attendue.

|< << < 105 106 107 108 109 > >> >|

Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du

janvier 2001 au 31 juillet 2002

importe que tous les partis soient libres de faire campagne et aient accès aux médias sans aucune restriction,

Se félicitant des progrès que le Gouvernement sierra-léonais et la Commission électorale nationale de la Sierra Leone ont accomplis dans les préparatifs des élections, avec l'aide de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone, et les encourageant, particulièrement la Commission électorale nationale, à poursuivre leur action à cet égard,

Soulignant que c'est à la police sierra-léonaise qu'incombe au premier chef la responsabilité du maintien de l'ordre,

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 13 décembre 2001118, et prenant note du fait que la Commission électorale nationale a demandé à l'Organisation des Nations Unies de lui apporter son soutien en vue des élections,

1. Décide que, conformément à l'alinéa i du paragraphe 8 de la résolution 1270 (1999) du 22 octobre 1999, afin de faciliter la tenue d'élections sans incident, la Mission des Nations Unies en Sierra Leone se chargera d'exécuter des tâches relatives aux élections dans les conditions énoncées aux paragraphes 48 à 62 du rapport du Secrétaire général118, dans les limites de son mandat et de ses capacités existants, à l'intérieur des zones dans lesquelles elle est déployée et compte tenu de la situation sur le terrain, et décide que ces tâches seront notamment les suivantes :

a) Aider à la fourniture d'un appui logistique à la Commission électorale nationale de la Sierra Leone pour le transport des fournitures et du personnel nécessaires pour le scrutin, y compris en ce qui concerne l'utilisation des moyens de transport aérien de la Mission pour atteindre les zones inaccessibles par la route, le stockage et la distribution des fournitures nécessaires pour le scrutin avant les élections, le transport des bulletins de vote après les élections, l'assistance logistique aux observateurs électoraux internationaux, et l'utilisation des moyens de communication civils de la Mission dans les provinces ;

b) Faciliter la libre circulation des personnes, des biens et de l'aide humanitaire dans l'ensemble du pays ;

c) Améliorer les conditions de sécurité et avoir un effet dissuasif, grâce à sa présence et dans le cadre de son mandat, pendant toute la période de préparation des élections, pendant le déroulement du scrutin et la période qui suivra immédiatement après l'annonce des résultats, et être prête à intervenir exceptionnellement en cas de désordre public sous la direction de la police sierra-léonaise, surtout à proximité des bureaux de vote et des lieux où se déroulent d'autres activités ayant un rapport avec les élections ;

2. Autorise à nouveau la Mission, en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies et conformément aux dispositions des résolutions 1270 (1999) et 1289 (2000) du 7 février 2000, à prendre les mesures nécessaires pour accomplir les tâches définies aux alinéas b et c du paragraphe 1 ci-dessus, et réaffirme que la Mission peut, dans l'exécution de son mandat, prendre les dispositions voulues pour assurer la sécurité et la liberté de circulation de son personnel et, dans la limite de ses capacités et à l'intérieur des zones dans lesquelles elle est déployée, offrir une protection aux civils menacés d'actes imminents de violence physique, en tenant compte des responsabilités qui incombent au Gouvernement sierra-léonais, y compris la police sierra-léonaise ;

3. Autorise l'augmentation des effectifs de la police civile des Nations Unies proposée par le Secrétaire général dans son rapport, engage le Secrétaire général à demander une nouvelle augmentation de ces effectifs si le besoin s'en fait sentir, et fait sienne sa recommandation tendant à ce que la police civile des Nations Unies assume les tâches suivantes :

118

S/2001/1195 et Add. 1.

99




|< << < 105 106 107 108 109 > >> >|


web design : machinman.net all right reserved, update Wed May 18 11:46:24 CEST 2022

Hosted by the courtesy of  
 GitHub 
The stars ASAP english francais spanish
Durée du voyage intersidéral francais
Résolutions de l'ONU en HTML francais
Bussard Ramjet english francais
DWARF : dwarf2xml english
ELF : libelf examples english
Code presentation : ctoohtml english