Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1« Janvier 2001 au 31 juillet 2002

e) Le Secrétaire général devra veiller à ce que les exposés d'information comportent une évaluation et une analyse objective de la situation sur les plans politique, militaire, humanitaire et des droits de l'homme;

f) Le Secrétaire général devra faire en sorte que l'utilité des exposés d'information soit renforcée par une présentation plus facile à suivre par les participants aux réunions, notamment grâce à l'utilisation des technologies de l'information.

6. Les dispositions ci-après seront prises afin de veiller à ce que soient communiquées rapidement, le cas échéant, aux membres du Conseil de sécurité, les préoccupations et les vues exprimées lors des réunions de consultation par les pays qui fournissent des contingents, de manière qu'il puisse en être dûment tenu compte.

• Le Président du Conseil de sécurité établira avec l'aide du Secrétariat un résumé du contenu des débats des réunions, qu'il fera distribuer;

• Ce résumé des discussions sera distribué aux membres du Conseil avant leurs consultations informelles ou leur prochaine séance sur l'opération de maintien de la paix en question, s'il y a lieu.

Le Conseil de sécurité appuie la pratique établie des réunions entre le Secrétariat et les pays qui fournissent des contingents visant à examiner des questions concernant telle ou telle opération de maintien de la paix, ainsi que la participation à ces réunions, s'il y a lieu, des représentants spéciaux du Secrétaire général, des commandants des forces et des chefs de la police civile.

Autres formes de consultations

Le Conseil de sécurité note que la liste des formes de consultations susmentionnées n'est pas exhaustive et que les consultations peuvent prendre diverses autres formes telles que des communications officielles ou officieuses entre le Président du Conseil, les membres du Conseil, le Secrétaire général ou les pays qui fournissent des contingents et, s'il y a lieu, avec d'autres pays particulièrement touchés, y compris ceux de la région concernée.

conformément à la section A de l'annexe H de la résolution 1353 (2001)

Décisions

À sa 4369e séance, tenue à huis clos le 10 septembre 2001, le Conseil de sécurité a décidé d'autoriser son Président à publier le communiqué suivant, par l'intermédiaire du Secrétaire général, conformément à l'article 55 du Règlement intérieur provisoire du Conseil :

« Le 10 septembre 2001, conformément à la section A de l'annexe II de sa résolution 1353 (2001) du 13 juin 2001, le Conseil de sécurité a tenu sa 4369e séance à huis clos avec la participation des pays qui fournissent des contingents à la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée.

«Le Conseil et les pays en question ont entendu un exposé de M. Legwaila Joseph Legwaila, Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Éthiopie et l'Érythrée et Chef de la Mission, en vertu de l'article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil.

« Les membres du Conseil ont eu un échange de vues constructif avec les représentants des pays qui fournissent des contingents participants.

« M. Legwaila et M. Hédi Annabi, Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, ont répondu aux questions qu'ont posées les membres du Conseil et les

62