Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 2000

18. Exhorte les États Membres et les organismes concernés des Nations Unies à renforcer les capacités des institutions nationales et de la société civile, afin d’assurer la durabilité des initiatives prises au niveau local pour protéger les enfants ;

19. Demande aux États Membres, aux organismes concernés des Nations Unies et à la société civile d’encourager la participation des jeunes aux programmes de consolidation et de renforcement de la paix ;

20. Encourage le Secrétaire général à continuer d’inclure dans ses rapports écrits au Conseil sur des questions dont le Conseil est saisi, s’il y a lieu, des observations concernant la protection des enfants dans les conflits armés ;

21. Prie le Secrétaire général de lui présenter, le 31 juillet 2001 au plus tard, un rapport sur l’application de la présente résolution et de la résolution 1261 (1999) ;

22. Décide de demeurer activement saisi de cette question.

Adoptée à l’unanimité à la 4185e séance.

ASSURER AU CONSEIL DE SÉCURITÉ UN RÔLE EFFECTIF DANS LE MAINTIEN DE LA PAIX ET DE LA SÉCURITÉ INTERNATIONALES, EN PARTICULIER EN AFRIQUE

Décision

À sa 4194e séance, le 7 septembre 2000, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée « Assurer au Conseil de sécurité un rôle effectif dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales, en particulier en Afrique ».

Résolution 1318 (2000) du 7 septembre 2000

Le Conseil de sécurité

Décide d’adopter la déclaration ci-jointe sur la nécessité d’assurer au Conseil de sécurité un rôle effectif dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales, en particulier en Afrique.

Adoptée à l’unanimité à la 4194e séance.

Annexe

Le Conseil de sécurité,

Réuni au niveau des chefs d’État et de gouvernement à l’occasion du Sommet du Millénaire afin d’examiner la nécessité d’assurer au Conseil de sécurité un rôle effectif dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales, en particulier en Afrique,

I

S’engage à faire prévaloir les buts et principes de la Charte des Nations Unies, réaffirme son attachement aux principes de l’égalité souveraine, de la souveraineté nationale, de l’intégrité territoriale et de l’indépendance politique de tous les États, et souligne la nécessité de respecter les droits de l’homme et l’état de droit ;

Réaffirme qu’il importe d’adhérer aux principes du non-recours à la menace ou à l’emploi de la force dans les relations internationales d’une manière qui serait incompatible avec les objectifs des Nations Unies, et du règlement pacifique des différends internationaux ;

Rappelle que la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales lui incombe et se déclare résolu à renforcer le rôle central de l’Organisation des Nations

175