Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 2000

consolidation de la paix en Guinée-Bissau pour une période d’un an prenant effet à l’expiration du mandat actuel, le 31 mars 2000270, a été portée à l’attention des membres du Conseil de sécurité, qui ont pris note de l’intention qui y est contenue. »

À sa 4121e séance, le 29 mars 2000, le Conseil a décidé d’inviter le représentant de la Guinée-Bissau à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation en Guinée-Bissau

« Rapport du Secrétaire général sur l’évolution de la situation en Guinée-Bissau (S/2000/250) ».

À la même séance, comme convenu lors de précédentes consultations, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Kieran Prendergast, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, en vertu de l’article 39 de son règlement intérieur provisoire.

À sa 4122e séance, le 29 mars 2000, le Conseil a examiné la question intitulée :

« La situation en Guinée-Bissau

« Rapport du Secrétaire général sur le développement de la Guinée-Bissau (S/2000/250) ».

À la même séance, à l’issue de consultations avec les membres du Conseil de sécurité, le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil271 :

« Le Conseil de sécurité a examiné le rapport du Secrétaire général en date du 24 mars 2000 sur l’évolution de la situation en Guinée-Bissau272.

« Le Conseil rend hommage au peuple de la Guinée-Bissau pour la réussite du processus de transition qui a conduit à l’organisation d’élections libres, équitables et transparentes. Il félicite le Représentant du Secrétaire général, le personnel du Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau ainsi que les Membres de l’Organisation des Nations Unies pour tout ce qu’ils ont fait avec dévouement pour assister le peuple bissau-guinéen dans cette tâche. Le Conseil remercie également la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, la Communauté des pays de langue portugaise, les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds d’affectation spéciale créé pour soutenir les activités du Bureau d’appui et le Groupe des Amis du Secrétaire général pour la Guinée-Bissau, pour leurs contributions à la consolidation de la paix et de la stabilité en Guinée-Bissau.

« Le Conseil accueille favorablement la prise de serment du Président Kumba Yala, le 17 février 2000, et le retour de l’ordre constitutionnel et démocratique en Guinée-Bissau suivant la tenue d’élections présidentielles et législatives libres et équitables. Le Conseil affirme que tous ceux concernés, en particulier l’ancienne junte militaire, sont tenus de reconnaître et de soutenir les résultats de ces élections dans le contexte de l’Accord d’Abuja273.

« Le Conseil encourage tous ceux concernés en Guinée-Bissau à travailler étroitement ensemble dans un esprit de tolérance pour renforcer les valeurs démocratiques, protéger l’état de droit, dépolitiser l’armée et garantir la protection des droits de l’homme. Le Conseil soutient les efforts entrepris par le Gouvernement bissau-guinéen en vue de redéfinir le rôle des militaires en Guinée-Bissau conformément aux normes de l’état de droit et de la démocratie.

« Le Conseil exprime son appui pour le nouveau Gouvernement élu en Guiné-Bissau et encourage les nouvelles autorités à développer et à mettre en œuvre des programmes conçus

²⁷⁰

S/2000/201.

271 S/PRST/2000/11. 272 S/2000/250.

273

S/1998/1028, annexe.

146