Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité en 2000

3. Demande aux parties de laisser à la Mission le libre accès nécessaire et de lui fournir l’assistance, le soutien et la protection dont elle a besoin pour s’acquitter de son mandat ;

4. Prie les parties de faciliter le déploiement d’experts et de matériel de l’action anti-mines sous les auspices du Service des Nations Unies pour l’action antimines pour évaluer le problème des mines et des munitions non explosées et pour offrir une assistance technique aux parties pour qu’elles mènent d’urgence l’action antimines nécessaire ;

5. Décide que les mesures imposées en vertu du paragraphe 6 de sa résolution 1298 (2000) ne s’appliqueront pas à la vente et à la fourniture d’équipement et de matériel destinés au Service des Nations Unies pour l’action antimines, non plus qu’à la fourniture de l’assistance et de la formation techniques dispensées par ce service ;

6. Souligne l’importance d’une délimitation et d’une démarcation rapides de la frontière commune entre les parties, conformément à l’Accord-cadre de l’Organisation de l’unité africaine approuvé le 17 décembre 1998281 et à l’Accord de cessation des hostilités ;

7. Prie le Secrétaire général de poursuivre la planification d’une opération de maintien de la paix et de commencer à prendre les mesures administratives nécessaires à l’organisation d’une telle mission, qui devra être autorisée par le Conseil ;

8. Prie également le Secrétaire général de lui présenter des rapports périodiques, selon que de besoin, sur la création et l’activité de la Mission ;

9. Décide de demeurer activement saisi de la question.

Adoptée à l’unanimité à la 4181 ^e séance.

Décisions

À sa 4187e séance, le 14 août 2000, le Conseil de sécurité a décidé d’inviter les représentants de l’Érythrée, de l’Éthiopie, du Japon et de la Norvège à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée :

« La situation entre l’Érythrée et l’Éthiopie

« Rapport du Secrétaire général sur l’Éthiopie et l’Érythrée (S/2000/785) ».

À la même séance, comme convenu lors de précédentes consultations, le Conseil a également décidé d’adresser une invitation à M. Bernard Miyet, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, en vertu de l’article 39 de son règlement intérieur provisoire.

Le 31 août 2000, le Président du Conseil de sécurité a adressé la lettre suivante au Secrétaire générê91 :

« J’ai l’honneur de vous informer que votre lettre du 29 août 2000 concernant la composition initiale proposée de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée292 a été portée à l’attention des membres du Conseil, qui ont pris note de votre proposition. »

À sa 4197e séance, le 15 septembre 2000, le Conseil a examiné la question intitulée :

« La situation entre l’Érythrée et l’Éthiopie

« Rapport du Secrétaire général sur l’Éthiopie et l’Érythrée (S/2000/785) ».

291 S/2000/842. 292 S/2000/841.

156